1
00:00:35,000 --> 00:00:35,200
<b><i>Δημιουργήθηκε από τον Tafhim Rahman</i></b>

2
00:00:35,200 --> 00:00:35,400
<b><i>Δημιουργήθηκε από τον Tafhim Rahman</i></b>

3
00:00:35,400 --> 00:00:35,600
<b><i>Δημιουργήθηκε από τον Tafhim Rahman</i></b>

4
00:00:35,600 --> 00:00:35,800
<b><i>Δημιουργήθηκε από τον Tafhim Rahman</i></b>

5
00:00:35,800 --> 00:00:36,000
<b><i>Δημιουργήθηκε από τον Tafhim Rahman</i></b>

6
00:00:36,000 --> 00:00:36,200
<b><i>Δημιουργήθηκε από τον Tafhim Rahman</i></b>

7
00:00:36,200 --> 00:00:36,400
<b><i>Δημιουργήθηκε από τον Tafhim Rahman</i></b>

8
00:00:36,400 --> 00:00:36,600
<b><i><font color="

9
00:00:36,600 --> 00:00:36,800
<b><i>Δημιουργήθηκε από τον Tafhim Rahman</i></b>

10
00:00:36,800 --> 00:00:37,000
<b><i>Δημιουργήθηκε από τον Tafhim Rahman</i></b>

11
00:00:37,000 --> 00:00:37,200
<b><i>Δημιουργήθηκε από τον Tafhim Rahman</i></b>

12
00:00:37,200 --> 00:00:37,400
<b><i>Δημιουργήθηκε από τον Tafhim Rahman</i></b>

13
00:00:37,400 --> 00:00:37,600
<b><i>Δημιουργήθηκε από τον Tafhim Rahman</i></b>

14
00:00:37,600 --> 00:00:37,800
<b><i><font color="

15
00:00:37,800 --> 00:00:38,000
<b><i>Δημιουργήθηκε από τον Tafhim Rahman</i></b>

16
00:00:38,000 --> 00:00:38,200
<b><i>Δημιουργήθηκε από τον Tafhim Rahman</i></b>

17
00:00:38,200 --> 00:00:38,400
<b><i>Δημιουργήθηκε από τον Tafhim Rahman</i></b>

18
00:00:38,400 --> 00:00:38,600
<b><i>Δημιουργήθηκε από τον Tafhim Rahman</i></b>

19
00:00:38,600 --> 00:00:38,800
<b><i><font color="

20
00:00:38,800 --> 00:00:39,000
<b><i>Δημιουργήθηκε από τον Tafhim Rahman</i></b>

21
00:00:39,000 --> 00:00:39,200
<b><i>Δημιουργήθηκε από τον Tafhim Rahman</i></b>

22
00:00:39,200 --> 00:00:39,400
<b><i>Δημιουργήθηκε από τον Tafhim Rahman</i></b>

23
00:00:39,400 --> 00:00:46,000
<b><i>Δημιουργήθηκε από τον Tafhim Rahman</i></b>

24
00:00:46,458 --> 00:00:47,332
Γειά σου!

25
00:00:48,250 --> 00:00:49,749
Πόσο καιρό θα πάρει για να φτάσει;

26
00:00:50,333 --> 00:00:51,291
Έχω έρθει εδώ.

27
00:00:51,458 --> 00:00:53,457
Αυτοκίνητο κατά τη διάρκεια της βροχής
Το κατάλαβα, αυτό είναι τύχη.

28
00:01:00,083 --> 00:01:01,291
Αριθμός οχήματος 2377.

29
00:01:02,291 --> 00:01:03,083
εντάξει

30
00:01:04,083 --> 00:01:04,624
αδελφός

31
00:01:04,708 --> 00:01:06,249
Είχα κάποια δουλειά να κάνω.

32
00:01:06,250 --> 00:01:07,249
Πιο γρήγορα είναι καλύτερα.

33
00:01:07,250 --> 00:01:08,041
ευχαριστώ

34
00:01:08,583 --> 00:01:09,999
Αδερφέ είσαι
Κοινή χρήση.

35
00:01:10,125 --> 00:01:11,749
Πιο γρήγορα, αλλά νωρίτερα
Πρέπει να καταρριφθεί.

36
00:01:17,125 --> 00:01:20,417
πήρε το αυτοκίνητο
έρχεται σύντομα

37
00:01:20,417 --> 00:01:20,999
lulu

38
00:01:21,750 --> 00:01:22,624
που ήσουν

39
00:01:22,625 --> 00:01:23,624
Γιατί όχι στο σπίτι;

40
00:01:23,708 --> 00:01:25,249
Δεν ξέρω πού βρίσκομαι;

41
00:01:26,250 --> 00:01:27,332
Έχω πτήση σήμερα.

42
00:01:27,708 --> 00:01:28,749
Όμως...

43
00:01:28,792 --> 00:01:30,124
που είναι τα πράγματά σου

44
00:01:31,208 --> 00:01:32,749
Το πήγα στον ξενώνα.

45
00:01:32,958 --> 00:01:34,041
μαζί σου
έρχονται να συναντηθούν

46
00:01:34,083 --> 00:01:34,749
τη δουλειά μου
Δεν θα μπει στη θέση του.

47
00:01:34,750 --> 00:01:35,749
λίγο αργότερα
Το αεροπλάνο θα φύγει.

48
00:01:35,750 --> 00:01:36,749
Η πτήση καθυστέρησε!

49
00:01:58,792 --> 00:01:59,957
Τι έφαγες αδερφέ;

50
00:02:03,083 --> 00:02:04,124
το γουρούνι

51
00:02:04,292 --> 00:02:05,291
Ή μαριχουάνα.

52
00:02:06,583 --> 00:02:08,499
Καμένο ξινό ξινό
Έρχεται η μυρωδιά.

53
00:02:09,000 --> 00:02:10,249
Πρέπει να είναι φύκια.

54
00:02:12,500 --> 00:02:13,291
αλίμονο

55
00:02:14,750 --> 00:02:15,541
αδελφός

56
00:02:15,542 --> 00:02:17,124
Μπορείς να αλλάξεις δρόμο;

57
00:02:17,208 --> 00:02:18,249
Δεν θα πάω τώρα στο αεροδρόμιο.

58
00:02:18,750 --> 00:02:20,207
Η πλησιέστερη αστυνομία
Πάρτε το στο σταθμό.

59
00:02:23,292 --> 00:02:24,499
σταματήστε το αυτοκίνητο

60
00:02:29,917 --> 00:02:30,499
Πόνος!

61
00:02:30,625 --> 00:02:32,124
Πόνος lager!

62
00:02:35,583 --> 00:02:36,416
Έχετε φάει πολύ μαριχουάνα;

63
00:02:36,417 --> 00:02:37,249
Πού να πάτε τώρα;

64
00:02:52,333 --> 00:02:55,291
Αυτός είναι ο αριθμός που καλέσατε
Δεν είναι δυνατή η σύνδεση αυτή τη στιγμή.

65
00:02:55,292 --> 00:02:56,957
Δοκιμάστε ξανά.

66
00:02:59,542 --> 00:03:00,541
Δεν σηκώνεις τηλέφωνο;

67
00:03:01,792 --> 00:03:03,291
Αυτός δεν είναι ο Gu Chaoyang!

68
00:03:04,333 --> 00:03:05,332
Γεια, μην το σκέφτεσαι τόσο πολύ.

69
00:03:05,833 --> 00:03:07,707
Αν θέλεις
Μην το κάνεις αυτό.

70
00:03:07,833 --> 00:03:08,624
Κάτι πρέπει να συνέβη.

71
00:03:09,292 --> 00:03:10,082
έλα

72
00:03:31,417 --> 00:03:32,416
Ήρθα τόσο σύντομα!

73
00:03:36,292 --> 00:03:37,249
Ανήκετε όλοι στην ίδια ομάδα.

74
00:03:37,833 --> 00:03:38,999
Μετά πάνε όλοι.

75
00:03:39,208 --> 00:03:40,416
Πάμε στη μονάδα ελέγχου ναρκωτικών!

76
00:03:40,542 --> 00:03:41,499
Πριν...

77
00:03:41,583 --> 00:03:43,541
Με ζωή από εδώ
Δες αν μπορείς να πας.

78
00:03:43,625 --> 00:03:44,124
που

79
00:04:17,458 --> 00:04:18,457
το αφεντικό

80
00:04:40,292 --> 00:04:40,999
πήγαινε

81
00:04:41,000 --> 00:04:41,707
Τι είπες;

82
00:04:41,750 --> 00:04:42,291
μην ανησυχείς

83
00:04:42,458 --> 00:04:43,707
Μετά το σφίξιμο
Τα είπε όλα.

84
00:04:44,000 --> 00:04:45,207
μη φοβάσαι τόσο
είμαι

85
00:04:45,250 --> 00:04:46,749
Πήγαινε στο αεροδρόμιο
Βρείτε το Dong Lu.

86
00:04:49,500 --> 00:04:50,457
Το τηλέφωνο είναι απενεργοποιημένο.

87
00:04:50,625 --> 00:04:52,082
Σίγουρα μέχρι τώρα
έχει φύγει

88
00:04:52,917 --> 00:04:54,332
Γιατί να επαναλάβουμε τα λάθη;

89
00:04:54,417 --> 00:04:55,999
Δεν θέλεις να τον παντρευτείς;

90
00:04:56,542 --> 00:04:57,999
σίγουρα θέλεις

91
00:04:59,417 --> 00:05:00,624
Έχω αγοράσει και το δαχτυλίδι.

92
00:05:01,250 --> 00:05:02,332
Αγόρασες σωστά το δαχτυλίδι.

93
00:05:02,417 --> 00:05:04,249
Αλλά τα κορίτσια το πειράζουν
Ακόμα δεν καταλαβαίνω.

94
00:05:04,250 --> 00:05:06,457
Δεν σκέφτονται το δαχτυλίδι.

95
00:05:07,000 --> 00:05:08,499
Δεν με καταλαβαίνεις καθόλου.

96
00:05:08,500 --> 00:05:10,541
Λέει, δεν είμαι
Είμαι θυμωμένος όλη την ώρα.

97
00:05:11,292 --> 00:05:12,207
Γιατί δεν το καταλαβαίνει,

98
00:05:12,208 --> 00:05:13,416
Αυτό είναι το λάθος του.

99
00:05:13,417 --> 00:05:14,749
Τι μου συμβαίνει πάλι;

100
00:05:15,333 --> 00:05:16,541
Είναι όλη μέρα στο αεροπλάνο.

101
00:05:16,542 --> 00:05:19,124
με επιβάτες
Μιλάει με χαμόγελο.

102
00:05:19,417 --> 00:05:21,416
Αλλά το σπίτι είναι πραγματικά δικό μου
Με πρόσωπο σαν κουκουβάγια.

103
00:05:21,458 --> 00:05:22,624
Δουλεύω όλη μέρα.

104
00:05:22,708 --> 00:05:23,749
είμαι κουρασμένος

105
00:05:23,958 --> 00:05:24,582
Είναι λίγο...

106
00:05:24,583 --> 00:05:26,541
Καταλάβετε αυτό και κάντε υπομονή
Δεν μπορείς να μείνεις;

107
00:05:26,542 --> 00:05:28,499
το chaoyang σου
Ένα μικρό θυμωμένο αγόρι.

108
00:05:28,500 --> 00:05:29,707
ξέρεις

109
00:05:29,750 --> 00:05:31,957
Είναι και προς τους επιβάτες
φαίνεται ύποπτα.

110
00:05:32,417 --> 00:05:34,249
Αυτή είναι η δουλειά μου.

111
00:05:34,500 --> 00:05:36,499
Αν δείτε κάποιον ύποπτο
Θα πρέπει να το δούμε έτσι.

112
00:05:36,500 --> 00:05:37,457
και οι δυο σας...

113
00:05:37,458 --> 00:05:38,416
Έχετε θυσιάσει πολλά.

114
00:05:38,583 --> 00:05:39,499
Ο Ντονγκ Λου εξαιτίας σου…

115
00:05:39,500 --> 00:05:41,249
φυγή του στο εξωτερικό
έχασε την ευκαιρία

116
00:05:41,250 --> 00:05:42,499
Ο Gu-Chaoyang θέλει επίσης...

117
00:05:42,500 --> 00:05:44,499
Μακάρι να είστε περισσότερο μαζί
Μπορείτε να αφιερώσετε περισσότερο χρόνο.

118
00:05:44,500 --> 00:05:45,916
Γι' αυτό είναι
Αποχώρηση από την Εγκληματική Αστυνομία...

119
00:05:46,208 --> 00:05:47,249
Εντάχθηκε στην Αεροπορική Αστυνομία.

120
00:05:47,708 --> 00:05:49,624
Λίγο περισσότερο από το μυαλό σου
Θα πρέπει να μιλήσετε ανοιχτά.

121
00:05:51,417 --> 00:05:52,499
Δεν θα πω τίποτε άλλο.

122
00:05:52,750 --> 00:05:53,624
πήγα

123
00:05:56,250 --> 00:05:58,707
Κάντε αίτηση στην ομάδα κατά των ναρκωτικών εκείνη την ημέρα
Σου είπα να το κάνεις.

124
00:05:58,833 --> 00:06:00,291
Σκεφτείτε το.

125
00:06:00,542 --> 00:06:01,041
ρίξτε το

126
00:06:04,242 --> 00:06:08,741
Με έναν τοξικομανή στο δρόμο για το αεροδρόμιο
Δεν μπόρεσα να πάω λόγω προβλήματος. Ενημερώστε με όταν φτάσετε.

127
00:06:17,200 --> 00:06:18,792
Η βροχή σταμάτησε, έρχομαι.
Τα λέμε στην Ουράγια.

128
00:06:18,792 --> 00:06:19,792
το αφεντικό

129
00:06:19,792 --> 00:06:20,707
χρειάζονται διακοπές

130
00:06:20,750 --> 00:06:21,541
Πρέπει να πάτε στην Ουράγια.

131
00:06:42,500 --> 00:06:43,499
απολαύστε

132
00:06:43,750 --> 00:06:44,749
Λοιπόν, ευχαριστώ.

133
00:06:45,250 --> 00:06:46,499
ξέρω

134
00:06:46,750 --> 00:06:48,124
Έχω πολλά προβλήματα.

135
00:06:48,124 --> 00:06:50,125
Στην καθημερινότητα...

136
00:06:50,125 --> 00:06:51,458
Δεν είμαι τόσο προσεκτικός.

137
00:06:51,458 --> 00:06:53,082
Μερικές φορές λόγω δουλειάς

138
00:06:53,083 --> 00:06:54,291
μαζί σου
δεν θύμωσα.

139
00:06:55,042 --> 00:06:56,291
Είμαι κι εγώ ένας
Δημόσιος υπάλληλος.

140
00:06:56,333 --> 00:06:58,124
φυσικά το δικό σου
Καταλαβαίνω το έργο.

141
00:06:58,750 --> 00:06:59,957
αλλά είσαι ένα
Αξιωματικός Αεροπορίας

142
00:07:00,208 --> 00:07:01,582
Τι συμβαίνει στο αεροπλάνο;
Θα φροντίσεις.

143
00:07:01,583 --> 00:07:03,124
Μύτη για άλλες εργασίες
Γιατί πρέπει να λιώσεις;

144
00:07:03,125 --> 00:07:04,999
Γρήγορα προς τα εμπρός τώρα
έπεσε τόσο...

145
00:07:05,208 --> 00:07:05,832
Δεν βούρκισα.

146
00:07:05,833 --> 00:07:07,957
νομίζω εσένα
Δεν με αναγνώρισες.

147
00:07:08,333 --> 00:07:10,207
Το μέλλον μας επίσης
Μην το παίρνετε στα σοβαρά.

148
00:07:15,000 --> 00:07:16,332
έχουν επείγουσα εργασία,
πρέπει να πάω

149
00:07:16,750 --> 00:07:17,499
lulu

150
00:07:18,958 --> 00:07:19,707
Λουλού!

151
00:07:28,917 --> 00:07:30,707
Αυτό είναι το China Civil Aircraft
Γραφείο Δημόσιας Ασφάλειας Κυκλοφορίας...

152
00:07:30,708 --> 00:07:31,999
Αεροπορική αστυνομία Lu Chengfei.

153
00:07:32,458 --> 00:07:33,499
Και αυτός είναι ο συνάδελφός μου,

154
00:07:33,625 --> 00:07:34,457
Τσιν Τσενγκ.

155
00:07:34,708 --> 00:07:35,582
Γεια σου καπετάνιε.

156
00:07:35,833 --> 00:07:37,916
Εδώ η μεταφορά κατηγορουμένων
Όλα τα έγγραφα είναι εκεί.

157
00:07:39,000 --> 00:07:39,916
du-jeulin,

158
00:07:40,208 --> 00:07:41,291
Ένα από τα πιο στην Κίνα
Καταζητείται εγκληματίας.

159
00:07:41,542 --> 00:07:42,916
Πρόσφατα πιάστηκε στην Uraya.

160
00:07:43,542 --> 00:07:44,207
Μετά από συζήτηση,

161
00:07:44,250 --> 00:07:46,749
Uraya αστυνομία εντάξει στη χώρα μας
Συμφώνησε να μεταφερθεί.

162
00:07:46,958 --> 00:07:47,999
Από ξαφνικά
Έχει αποφασιστεί,

163
00:07:48,042 --> 00:07:49,249
Άρα κανένα πρόβλημα
πριν,

164
00:07:49,292 --> 00:07:51,291
Το συντομότερο δυνατό στο Du-Jiulin
Να μεταφερθούν πίσω στην Κίνα.

165
00:07:51,708 --> 00:07:52,749
Με εντολή των προϊσταμένων,

166
00:07:52,833 --> 00:07:54,791
Η μεταβίβασή του ευθύνη
Πρέπει να υπακούσουμε.

167
00:07:55,000 --> 00:07:57,041
Πηγαίνουμε σε αυτή την πτήση.

168
00:08:01,292 --> 00:08:02,291
Σήμερα είναι μια ξεχωριστή μέρα.

169
00:08:02,917 --> 00:08:04,041
Να είστε όλοι προσεκτικοί.

170
00:08:04,292 --> 00:08:06,582
Στην καμπίνα κατά τη διάρκεια της πτήσης
Αν δείτε κάτι ασυνήθιστο.

171
00:08:07,000 --> 00:08:08,624
βιαστείτε σε μένα
θα αναφέρει

172
00:08:08,958 --> 00:08:11,124
Και Αξιωματικός Αεροπορίας
Ακολουθήστε τις οδηγίες.

173
00:08:11,292 --> 00:08:12,249
Καταλαβαίνετε;

174
00:08:12,458 --> 00:08:13,124
κατανοητό

175
00:08:13,500 --> 00:08:14,249
καλό

176
00:08:14,458 --> 00:08:15,124
Πηγαίνετε να ελέγξετε την καμπίνα.

177
00:08:24,250 --> 00:08:25,916
Σημειώστε ότι κάθε πύλη είναι απαραίτητη
Ρίξτε μια καλή ματιά στα εργαλεία.

178
00:08:34,292 --> 00:08:34,957
Περιοχή Πύλης-4,

179
00:08:34,958 --> 00:08:36,749
Όλος ο απαραίτητος εξοπλισμός
είναι έτοιμο

180
00:08:38,083 --> 00:08:39,916
Αυτόματος πυροσβεστήρας μπάνιου
Το σύστημα λειτουργεί επίσης μια χαρά.

181
00:08:44,125 --> 00:08:44,749
ευχαριστώ

182
00:08:46,250 --> 00:08:46,999
Αρχιπλοίαρχος,

183
00:08:47,083 --> 00:08:48,041
Γίνεται παραλαβή τροφίμων.

184
00:09:21,000 --> 00:09:22,957
Θα θέλατε να βγάλετε τα γυαλιά ηλίου;

185
00:09:41,458 --> 00:09:42,207
έλεγχος

186
00:09:44,833 --> 00:09:45,582
παρακαλώ

187
00:09:45,583 --> 00:09:46,332
Τι;

188
00:09:46,750 --> 00:09:47,457
Τι;

189
00:09:47,792 --> 00:09:48,749
Τι είναι στην τσάντα;

190
00:09:49,000 --> 00:09:49,457
Τι;

191
00:09:49,500 --> 00:09:50,749
τι λες;
δεν μπορώ να καταλάβω

192
00:09:50,958 --> 00:09:52,249
ίσως κάποια
Υπάρχουν απαγορευμένα πράγματα.

193
00:09:52,250 --> 00:09:52,957
Μπορείτε να μιλήσετε κινέζικα;

194
00:09:52,958 --> 00:09:53,582
ανοίξτε την τσάντα

195
00:09:53,625 --> 00:09:54,249
μιλήστε κινέζικα

196
00:09:54,500 --> 00:09:55,499
Παρακαλώ ανοίξτε την τσάντα.

197
00:09:55,500 --> 00:09:56,499
Λοιπόν, μπορείτε να πάτε.

198
00:09:56,500 --> 00:09:56,957
οι κινέζοι

199
00:09:57,125 --> 00:09:57,957
μην κρατάς την τσάντα μου

200
00:09:57,958 --> 00:09:58,999
Τι σημαίνει αυτό;

201
00:09:59,750 --> 00:10:00,999
Μην κουνηθείς καθόλου.

202
00:10:02,250 --> 00:10:03,416
μεταφράζω.

203
00:10:03,458 --> 00:10:04,249
εντάξει

204
00:10:04,333 --> 00:10:05,499
Λέει, η τσάντα
Πρέπει να αναζητηθεί.

205
00:10:05,500 --> 00:10:07,082
Δεν υπάρχει απαγόρευση στο εσωτερικό
Μπορεί να υπάρχουν πράγματα.

206
00:10:07,083 --> 00:10:07,999
ψέματα

207
00:10:08,042 --> 00:10:09,249
Απαγορεύεται; από τι
Απαγορευμένα πράγματα;

208
00:10:13,958 --> 00:10:14,749
Αυτό το έργο τέχνης;

209
00:10:14,750 --> 00:10:15,749
Είναι το αεροδρόμιο
Μόλις αγοράστηκε από το κατάστημα!

210
00:10:15,792 --> 00:10:16,749
εξηγήσει

211
00:10:18,333 --> 00:10:19,082
λέγοντας...

212
00:10:19,083 --> 00:10:21,957
Είναι κατασκευασμένο από τη χώρα σας
Χειροποίητο έργο τέχνης.

213
00:10:22,292 --> 00:10:23,332
άσε με

214
00:10:23,333 --> 00:10:24,124
Δείτε το.

215
00:10:24,125 --> 00:10:25,707
Έφερε μια σφαίρα στο λαιμό!

216
00:10:25,792 --> 00:10:26,332
Το άφησε να μπει κι αυτό.

217
00:10:26,333 --> 00:10:27,416
Γιατί να μην μου δώσεις;

218
00:10:28,958 --> 00:10:29,957
Τι είναι αυτό;

219
00:10:31,458 --> 00:10:32,249
το;

220
00:10:33,000 --> 00:10:34,582
κούφιο έργο τέχνης.

221
00:10:34,625 --> 00:10:35,499
ψεύτικα πράγματα

222
00:10:35,583 --> 00:10:36,582
Λοιπόν, πήγαινε.

223
00:10:36,625 --> 00:10:37,499
Περίμενε, όλοι πάνε.

224
00:10:37,500 --> 00:10:38,791
Γιατί δεν μπορώ;

225
00:10:39,208 --> 00:10:40,332
Το μαχαίρι δεν μπορεί να πιαστεί.

226
00:10:40,583 --> 00:10:42,249
Ξεχωριστά έθιμα
Πηγαίνετε στον έλεγχο.

227
00:10:43,583 --> 00:10:45,582
Λέγοντας, είσαι καλός
θα ελέγξει.

228
00:10:45,625 --> 00:10:47,332
Και το μαχαίρι κατά κάποιο τρόπο
δεν θα πάρει

229
00:10:47,333 --> 00:10:48,457
Γιατί δεν μπορεί να πάρει;

230
00:10:48,458 --> 00:10:49,916
Ένα τόσο ακριβό μαχαίρι
Να το αφήσω ή όχι;

231
00:10:50,500 --> 00:10:52,249
Δεν καταλαβαίνετε καλά;

232
00:10:53,208 --> 00:10:53,582
σηκωθείτε

233
00:10:53,625 --> 00:10:54,791
Εξήγησέ το καλά.

234
00:10:56,958 --> 00:10:58,791
Γεια, αυτός είναι ο τύπος
Να μην συσχετιστεί με.

235
00:10:59,750 --> 00:11:01,041
υποψιαζόμενος

236
00:11:01,042 --> 00:11:02,832
Χ-Υ-Υ μέσα του
Υπάρχουν χρωμοσώματα!

237
00:11:03,458 --> 00:11:04,832
Ασθενείς με «σύνδρομο υπερ-ανδρών»!

238
00:11:07,042 --> 00:11:08,749
Κάποια από αυτά λίγο
Εξηγήστε;

239
00:11:08,958 --> 00:11:11,207
Για επιβάτες
220 γεύματα,

240
00:11:11,250 --> 00:11:12,124
12 για το πλήρωμα,

241
00:11:12,125 --> 00:11:13,999
Και 2 ιδιαίτερα πιάτα
Υπάρχει αίτημα.

242
00:11:14,125 --> 00:11:14,999
Εντάξει, ευχαριστώ!

243
00:11:15,000 --> 00:11:15,499
ευχαριστώ

244
00:11:15,500 --> 00:11:17,916
Ευχαριστώ πολύ, R
Αυτό είναι για σένα.

245
00:11:17,958 --> 00:11:19,249
Να είστε προσεκτικοί.

246
00:11:19,250 --> 00:11:20,707
Αντίο, να είσαι καλά.

247
00:11:23,292 --> 00:11:25,124
Αυτό είναι πάντα μαζί μας
Μαλώνοντας, δεν ήρθε.

248
00:11:25,250 --> 00:11:26,207
Σήμερα είναι άλλος άνθρωπος
Γιατί έστειλε;

249
00:11:27,250 --> 00:11:28,082
Μπορεί να πήρε άδεια.

250
00:11:32,042 --> 00:11:33,457
Στους ανθρώπους της μετανάστευσης
Παραγγελία επιβίβασης στο αεροπλάνο.

251
00:11:53,542 --> 00:11:54,332
Νιώθεις φόβο;

252
00:11:56,750 --> 00:11:58,249
Στην αρχή πήρε

253
00:11:58,625 --> 00:12:00,624
Όμως, βλέποντας τον εγκληματία
Δεν φαίνεται τόσο τρομερό.

254
00:12:01,000 --> 00:12:01,791
μείνε ήρεμος

255
00:12:01,792 --> 00:12:02,999
Όμως, πάντα
Να είστε προσεκτικοί.

256
00:12:04,000 --> 00:12:05,291
μην ανησυχείς
είμαι

257
00:12:05,333 --> 00:12:06,624
τι στέκομαι
Θα σταθώ και θα κοιτάξω;

258
00:12:06,625 --> 00:12:07,499
Μπορώ και εγώ να πολεμήσω.

259
00:12:07,958 --> 00:12:08,957
Πολλά πριν
έχω εξασκηθεί.

260
00:12:09,292 --> 00:12:10,249
δώστε μου μια γροθιά

261
00:12:10,958 --> 00:12:12,249
Και ο ένας τον άλλον
θα σπάσω τη μύτη μου.

262
00:12:12,958 --> 00:12:13,916
Dong Lu Apu.

263
00:12:14,125 --> 00:12:15,499
Θα έκανες μια χάρη;

264
00:12:16,000 --> 00:12:17,624
Θα δώσω εξετάσεις αεροπορικής αστυνομίας.

265
00:12:17,625 --> 00:12:18,791
Άκουσα ότι έχεις αγόρι
Αξιωματικός Αεροπορίας

266
00:12:19,250 --> 00:12:20,416
Συστηθείτε, παρακαλώ;

267
00:12:20,500 --> 00:12:21,291
από αυτόν
θέλει να μάθει κάτι

268
00:12:24,250 --> 00:12:25,457
Εντάξει όλοι
ενημέρωσέ με

269
00:12:25,500 --> 00:12:26,416
Επιβίβαση επιβατών
Πες μου να ετοιμαστώ.

270
00:12:29,083 --> 00:12:30,582
Κοίτα, παιδιά.

271
00:12:30,583 --> 00:12:31,749
Κοιτάξτε το αεροδρόμιο του εξωτερικού.

272
00:12:32,417 --> 00:12:32,832
πόσο μεγάλο

273
00:12:32,833 --> 00:12:33,457
πόσο όμορφο

274
00:12:33,833 --> 00:12:35,499
Αεροδρόμια εξωτερικού
είναι πολύ όμορφο

275
00:12:35,708 --> 00:12:37,499
Ζωντανή ροή του Li-Jie
Μπορείτε να δείτε τα πάντα.

276
00:12:37,500 --> 00:12:38,124
Μπορείτε να αγοράσετε τα πάντα εδώ.

277
00:12:38,125 --> 00:12:38,832
εντάξει

278
00:12:41,042 --> 00:12:42,499
Η πύλη επιβίβασης
Πόσο ευρύ έχεις δει!

279
00:12:42,958 --> 00:12:44,332
Ήρθα μόνος μου.

280
00:12:44,333 --> 00:12:45,749
κοίτα γλυκιά μου

281
00:12:46,000 --> 00:12:46,791
κοίτα

282
00:12:48,250 --> 00:12:49,624
Δείτε την πρώτη τάξη!

283
00:12:50,583 --> 00:12:51,832
Περιμένετε, να σας δείξω την εικόνα.

284
00:12:52,208 --> 00:12:52,999
Μην κάνεις κακοτοπιές.

285
00:12:52,999 --> 00:12:54,000
κύριε

286
00:12:54,000 --> 00:12:54,999
Πήγαινε μέσα και κάτσε.

287
00:12:55,000 --> 00:12:56,124
Για επιβάτες
ανοίξτε δρόμο

288
00:12:56,208 --> 00:12:57,041
Τι δρόμο να κάνεις;

289
00:13:00,208 --> 00:13:01,125
Φυσικά!

290
00:13:01,125 --> 00:13:01,957
Κάνω το δρόμο αμέσως.

291
00:13:02,792 --> 00:13:04,082
είσαι τόσο ζεστός

292
00:13:04,833 --> 00:13:05,499
Δεν είδα το wechat.

293
00:13:05,499 --> 00:13:06,208
σαρώνω.

294
00:13:06,208 --> 00:13:07,749
WeChat κατά τη διάρκεια της εργασίας
δεν μπορεί να δοθεί

295
00:13:07,750 --> 00:13:08,499
Παρακαλώ πηγαίνετε μέσα.

296
00:13:08,583 --> 00:13:09,416
κατανοητό

297
00:13:09,542 --> 00:13:10,249
πηγαίνοντας

298
00:13:10,750 --> 00:13:11,707
Θα πάρω χρόνο να κατέβω.

299
00:13:12,708 --> 00:13:13,707
Καλησπέρα, καλώς ήρθες.

300
00:13:13,708 --> 00:13:15,082
Συγγνώμη, καλώς ήρθατε στο αεροπλάνο.

301
00:13:16,500 --> 00:13:16,957
τάο-τάο

302
00:13:16,958 --> 00:13:18,707
Ρούχα για πόσιμο!

303
00:13:20,000 --> 00:13:21,541
Πες τον Ζαόρα
ποιος είσαι εσύ

304
00:13:21,583 --> 00:13:22,457
Καλώς ήρθατε στο πλοίο!

305
00:13:22,750 --> 00:13:23,707
Είσαι η μητέρα του...

306
00:13:23,708 --> 00:13:24,332
Τι του συμβαίνει;

307
00:13:24,417 --> 00:13:26,499
Έριξε το τηλέφωνο με ένα σπρώξιμο.
Έχετε δει;

308
00:13:26,500 --> 00:13:27,457
Από μόνο του για πολύ καιρό
Στάθηκε κλείνοντας το δρόμο.

309
00:13:27,458 --> 00:13:28,207
Στην εποχή του;

310
00:13:28,208 --> 00:13:28,957
- Γιατί μαλώνετε;
- Κύριε

311
00:13:29,417 --> 00:13:30,332
Κυρία, κυρία.

312
00:13:30,500 --> 00:13:31,749
Ηρέμησε, σε παρακαλώ
Μην κάνεις χάος.

313
00:13:31,750 --> 00:13:32,666
Συγγνώμη για το τηλεφώνημα
Δώσε χρήματα για να το κάνεις, γρήγορα.

314
00:13:32,667 --> 00:13:33,416
Για τι να ζητήσω συγγνώμη;

315
00:13:33,458 --> 00:13:34,749
Ο ίδιος είναι στη μέση
στεκόταν

316
00:13:34,750 --> 00:13:35,291
Τι έγινε;

317
00:13:35,333 --> 00:13:35,791
Γιατί φωνάζεις;

318
00:13:35,792 --> 00:13:36,332
κάτσε στο κάθισμα

319
00:13:36,417 --> 00:13:37,249
Σπρώχνοντας το μωρό σας…

320
00:13:37,250 --> 00:13:37,707
Μου έπεσε το τηλέφωνο.

321
00:13:37,708 --> 00:13:38,999
αεροσυνοδός
Άκουσες τι είπε;

322
00:13:39,000 --> 00:13:40,542
- Ποιος είσαι;
- Είμαι.

323
00:13:40,542 --> 00:13:40,999
Τι;

324
00:13:41,000 --> 00:13:42,249
Τα γλυκά λόγια του κοριτσιού
Δεν μπαίνει στο αυτί;

325
00:13:43,000 --> 00:13:44,082
Μπαίνουν τα λόγια μου;

326
00:13:44,625 --> 00:13:45,249
ναι

327
00:13:45,250 --> 00:13:45,791
πες το δυνατά

328
00:13:47,333 --> 00:13:48,249
ακούστηκε

329
00:13:48,250 --> 00:13:49,499
το κάθαρμα

330
00:13:49,500 --> 00:13:50,749
Θα έπρεπε να ντρέπεσαι.

331
00:13:52,500 --> 00:13:53,291
Το αφεντικό είναι εδώ.

332
00:13:54,542 --> 00:13:55,916
Αν υπάρξει ξανά κάποιο πρόβλημα,

333
00:13:56,333 --> 00:13:57,207
Ειδικά αυτός
Αν δυσκολεύεστε...

334
00:13:57,208 --> 00:13:58,249
πες μου

335
00:13:58,250 --> 00:13:59,291
Μπείτε, παρακαλώ.

336
00:14:01,250 --> 00:14:02,707
Ο Λάο Νιάν έφτασε!

337
00:14:02,833 --> 00:14:04,416
Δείξτε τα εισιτήρια, παρακαλώ.

338
00:14:04,417 --> 00:14:04,791
ευχαριστώ

339
00:14:04,792 --> 00:14:06,249
Αεροπορικά εισιτήρια;

340
00:14:06,542 --> 00:14:07,416
Πού είναι το εισιτήριο;

341
00:14:08,500 --> 00:14:09,457
Πού πήγαν τα εισιτήρια;

342
00:14:09,458 --> 00:14:10,416
Κανένα πρόβλημα, μην βιάζεσαι.

343
00:14:10,417 --> 00:14:11,499
Που...

344
00:14:11,500 --> 00:14:12,207
Αυτό είναι

345
00:14:13,083 --> 00:14:14,124
Ας βρούμε τις θέσεις σας.

346
00:14:14,125 --> 00:14:15,332
με κορίτσια
Πεθαίνει το Yorkie;

347
00:14:15,333 --> 00:14:16,749
Η θέση σας είναι μπροστά
Στη σειρά νούμερο πέντε.

348
00:14:17,500 --> 00:14:18,832
Ας δούμε πού είναι η θέση σας.

349
00:14:19,000 --> 00:14:19,957
Θα σας δείξω όταν μπείτε μέσα.

350
00:14:20,333 --> 00:14:20,916
Λοιπόν...

351
00:14:20,917 --> 00:14:21,666
lulu

352
00:14:21,708 --> 00:14:22,457
Πήγαινε από μπροστά!

353
00:14:26,000 --> 00:14:27,207
καλησπέρα
Καλώς ήρθατε στο πλοίο.

354
00:14:27,208 --> 00:14:28,499
Πού είναι η θέση σας;

355
00:14:28,750 --> 00:14:29,707
4 στην πρώτη σειρά.

356
00:14:29,708 --> 00:14:30,124
ευχαριστώ

357
00:14:30,125 --> 00:14:30,832
Πού είναι η θέση μου;

358
00:14:30,833 --> 00:14:31,916
Μάθετε μόνοι σας.

359
00:14:32,042 --> 00:14:32,541
καλησπέρα

360
00:14:32,542 --> 00:14:33,416
Καλώς ήρθατε στο πλοίο.

361
00:14:33,792 --> 00:14:34,999
Ας δούμε πού είναι η θέση σας.

362
00:14:35,042 --> 00:14:36,707
καλησπέρα
Καλώς ήρθατε στο πλοίο.

363
00:14:37,625 --> 00:14:38,749
καλησπέρα
Καλώς ήρθατε στο πλοίο.

364
00:14:52,417 --> 00:14:53,291
Γεια σας, καλώς ήρθατε στο αεροπλάνο.

365
00:14:56,291 --> 00:14:57,125
κύριε

366
00:14:57,125 --> 00:14:58,124
την τσάντα σου
Το άφησα εδώ.

367
00:14:58,125 --> 00:14:58,957
Λοιπόν, ευχαριστώ, ευχαριστώ.

368
00:14:59,458 --> 00:15:00,082
Αυτό είναι ένα όμορφο αγόρι.

369
00:15:00,250 --> 00:15:00,624
γεια σας

370
00:15:00,625 --> 00:15:01,957
του Wi-Fi
Ποιος είναι ο κωδικός πρόσβασης;

371
00:15:02,208 --> 00:15:04,541
Θα έρθει το όνομα του αεροπλάνου.

372
00:15:06,042 --> 00:15:06,499
αφήστε να πάει

373
00:15:06,500 --> 00:15:07,291
μπορώ

374
00:15:07,500 --> 00:15:08,999
Είναι όμορφος
Γιατί είπες γιε μου;

375
00:15:09,792 --> 00:15:11,499
Είσαι και εσύ το κορίτσι
φλέρταρε με

376
00:15:14,333 --> 00:15:15,041
Ακούς;

377
00:15:15,333 --> 00:15:16,124
Ερχομαι.

378
00:15:17,083 --> 00:15:17,707
Γειά σου!

379
00:15:17,708 --> 00:15:18,541
τι μπορώ να κάνω

380
00:15:18,750 --> 00:15:19,749
Έχω υψηλή αρτηριακή πίεση.

381
00:15:19,750 --> 00:15:20,499
Έχετε καρδιακή νόσο.

382
00:15:20,625 --> 00:15:21,624
Και σε αυτό το αεροπλάνο...

383
00:15:21,625 --> 00:15:22,624
Είναι δύσκολο να αναπνέεις.

384
00:15:22,917 --> 00:15:24,249
Το κάθισμά μου είναι σάντουιτς
Σαν στη μέση.

385
00:15:24,458 --> 00:15:25,499
Κι αν αρρωστήσω;

386
00:15:25,833 --> 00:15:26,291
συγγνώμη

387
00:15:26,417 --> 00:15:27,999
Όλες οι θέσεις σήμερα
Κράτηση.

388
00:15:28,000 --> 00:15:29,249
Κάτι πίσω
Υπάρχουν ειδικές ρυθμίσεις.

389
00:15:29,625 --> 00:15:30,624
Ποια είναι η ειδική ρύθμιση;

390
00:15:30,625 --> 00:15:31,707
Δεν εγκαταλείπω τη θέση μου;

391
00:15:32,000 --> 00:15:32,582
Αντε, ηρέμησε.

392
00:15:32,625 --> 00:15:33,499
Για να δούμε!

393
00:15:33,542 --> 00:15:34,082
Ηρέμησε, θεία.

394
00:15:34,083 --> 00:15:35,332
Έλα εδώ και δείξε τη δύναμη!

395
00:15:35,333 --> 00:15:35,832
μην κάθεσαι

396
00:15:35,833 --> 00:15:36,749
Μόνο 3 άτομα,

397
00:15:36,750 --> 00:15:37,999
Πλήρεις 3 σειρές καθισμάτων
κατειλημμένος!

398
00:15:38,542 --> 00:15:39,791
Ποιος είναι ο λόγος;

399
00:15:40,042 --> 00:15:41,332
Υπάρχει σε κανένα νόμο;

400
00:15:41,333 --> 00:15:42,332
- Θεία
- Είστε διασημότητα του Διαδικτύου;

401
00:15:42,500 --> 00:15:43,541
Τραβώντας τους φωτογραφίες

402
00:15:43,542 --> 00:15:44,499
Κάντε το viral.

403
00:15:44,500 --> 00:15:45,499
Αντε, ηρέμησε.

404
00:15:46,417 --> 00:15:46,957
Γεια σου, θεία.

405
00:15:46,958 --> 00:15:47,499
Τι;

406
00:15:47,542 --> 00:15:49,041
Είμαι σε αυτή την πτήση
Αρχιπλοίαρχος.

407
00:15:49,417 --> 00:15:50,207
Αρχιπλοίαρχος;

408
00:15:50,583 --> 00:15:53,207
Δείξτε δύναμη αν θέλετε
Κάθισαν στην πρώτη τάξη.

409
00:15:53,417 --> 00:15:54,541
Το τέλος του αεροπλάνου
Όχι στην πίσω σειρά!

410
00:15:54,750 --> 00:15:55,499
θεία

411
00:15:55,792 --> 00:15:56,749
πάρε τη θέση μου

412
00:15:56,750 --> 00:15:57,916
Ωστόσο, αυτό είναι το παράθυρο
Χωρίς πλαϊνό κάθισμα.

413
00:15:58,000 --> 00:16:00,041
Αν όμως κάθεσαι σε αυτή την πλευρά
Ίσως ανακουφιστείς.

414
00:16:00,042 --> 00:16:01,416
Θα χρειαστείτε ένα κάθισμα στο παράθυρο.

415
00:16:01,750 --> 00:16:03,249
Τι να κάνετε με το κάθισμά σας;

416
00:16:04,458 --> 00:16:05,499
πάρε τη θέση μου

417
00:16:07,708 --> 00:16:08,249
θεία

418
00:16:08,417 --> 00:16:09,999
Θέλει να δώσει τη θέση οικειοθελώς.

419
00:16:10,000 --> 00:16:10,791
κάτσε κάτω

420
00:16:11,000 --> 00:16:12,082
Λοιπόν, καλά, καλά.

421
00:16:13,333 --> 00:16:13,957
Σας ευχαριστώ, κύριε.

422
00:16:13,958 --> 00:16:14,499
ναι

423
00:16:14,917 --> 00:16:16,207
Ευχαριστώ, beta.

424
00:16:16,250 --> 00:16:16,582
ευχαριστώ

425
00:16:17,958 --> 00:16:18,749
ευχαριστώ

426
00:16:19,042 --> 00:16:20,541
Αν χρειαστεί,
καλέστε μας

427
00:16:20,750 --> 00:16:21,416
καλά, καλά

428
00:16:21,958 --> 00:16:22,957
Σας ευχαριστώ, κύριε.

429
00:16:23,000 --> 00:16:23,999
Ναι, δεν πειράζει.

430
00:16:26,250 --> 00:16:26,999
Γεια σου φίλε.

431
00:16:27,542 --> 00:16:28,582
Τι σύμπτωση!

432
00:16:28,958 --> 00:16:29,832
Χάρηκα που σε γνώρισα.

433
00:16:29,833 --> 00:16:30,582
κι εμένα

434
00:16:35,750 --> 00:16:36,999
Κυρίες και κύριοι.

435
00:16:37,000 --> 00:16:38,999
Η πτήση είναι σύντομη
Θα πετάξει μέσα.

436
00:16:39,292 --> 00:16:41,791
Παρακαλώ για λόγους ασφαλείας
Βοηθήστε τον αξιωματικό ασφαλείας.

437
00:16:42,125 --> 00:16:43,249
Το τραπεζάκι
κρατήστε το μακριά

438
00:16:43,292 --> 00:16:44,582
Και να ξαπλώσει το κάθισμα
Ισιώστε το μέρος.

439
00:16:46,208 --> 00:16:46,999
Θέλω άδεια να πετάξω.

440
00:16:47,458 --> 00:16:48,249
Πύργος, πύργος, πύργος!

441
00:16:48,250 --> 00:16:49,999
8U746 έτοιμο να πετάξει.

442
00:16:50,333 --> 00:16:52,332
Το 8U746 μπορεί να πετάξει.

443
00:16:52,750 --> 00:16:53,749
Πρώτος και δεύτερος κινητήρας
Εκκίνηση

444
00:16:53,833 --> 00:16:54,999
Καπετάνιε, είμαστε τώρα
μπορεί να πετάξει

445
00:17:03,000 --> 00:17:03,916
Η πίεση είναι φυσιολογική.

446
00:17:17,083 --> 00:17:19,749
Η πτήση είναι από Uraya για Κίνα
Αναχώρηση για Xiuyuan.

447
00:17:19,750 --> 00:17:20,707
Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού

448
00:17:20,708 --> 00:17:22,207
5 ώρες 50 λεπτά.

449
00:17:22,625 --> 00:17:24,582
Η απόσταση είναι 5.200 χλμ.

450
00:17:25,292 --> 00:17:26,624
Κυρίες και κύριοι.

451
00:17:26,958 --> 00:17:27,832
Καλώς ήρθατε στο αεροπλάνο!

452
00:17:27,833 --> 00:17:29,249
Chiuyuan Airlines

453
00:17:29,750 --> 00:17:32,041
Πτήση 8U746

454
00:17:32,458 --> 00:17:34,082
Uraya προς Chiuyuan

455
00:17:34,750 --> 00:17:38,499
Θα πάρει χρόνο
5 ώρες 50 λεπτά.

456
00:17:39,000 --> 00:17:43,249
Η απόσταση είναι 5.200 χλμ.

457
00:17:43,417 --> 00:17:43,999
ευχαριστώ

458
00:17:49,625 --> 00:17:50,457
Παρέδωσα το φαγητό.

459
00:17:50,458 --> 00:17:51,249
Πληρώστε τώρα.

460
00:17:58,792 --> 00:17:59,582
ευχαριστώ

461
00:18:07,750 --> 00:18:09,249
Κυρίες και κύριοι.

462
00:18:09,250 --> 00:18:11,999
Η πτήση μας έχει πλέον καθοριστεί
Σταθερή πτήση σε υψόμετρο.

463
00:18:12,000 --> 00:18:13,624
Φαγητό σε χρόνο μηδέν
θα σερβιριστεί.

464
00:18:13,625 --> 00:18:15,999
Μεσημέρι για όλους
Παρέχεται φαγητό.

465
00:18:16,458 --> 00:18:17,624
γεια σας

466
00:18:20,583 --> 00:18:21,999
Ενημερώστε με αν χρειάζεστε κάτι.

467
00:18:22,000 --> 00:18:22,749
ευχαριστώ

468
00:18:29,000 --> 00:18:30,124
Τι είναι αυτά;

469
00:18:30,125 --> 00:18:31,207
είναι στεγνό

470
00:18:31,208 --> 00:18:31,707
Καθόλου πλάκα.

471
00:18:31,708 --> 00:18:32,499
φάτε το

472
00:18:32,500 --> 00:18:33,999
Γεια σας, είστε ιδιαίτερο φαγητό
παρήγγειλε

473
00:18:34,000 --> 00:18:34,791
Και λες
Δεν θερμαίνεται.

474
00:18:34,792 --> 00:18:35,916
Λοιπόν, ευχαριστώ.

475
00:18:39,750 --> 00:18:41,916
Είμαι ξεχωριστός όπως αυτός
θέλουν να φάνε φαγητό

476
00:18:43,000 --> 00:18:43,791
Αυτός είναι ο συνοδός!

477
00:18:44,417 --> 00:18:46,207
Το δικό μας είναι επίσης ξεχωριστό
Δώσε μου φαγητό, σε παρακαλώ.

478
00:18:46,708 --> 00:18:47,541
Συγγνώμη, κύριε.

479
00:18:47,583 --> 00:18:48,707
Ειδικό φαγητό

480
00:18:48,708 --> 00:18:49,832
Πρέπει να γίνει κράτηση εκ των προτέρων.

481
00:18:50,250 --> 00:18:51,541
Λοιπόν, ευχαριστώ

482
00:18:51,542 --> 00:18:52,457
δεν θα φάει

483
00:18:53,958 --> 00:18:54,541
Αρχιπλοίαρχος.

484
00:18:55,042 --> 00:18:55,749
Αν δεν είναι απασχολημένος,

485
00:18:55,750 --> 00:18:57,249
Μπορείτε να καλέσετε τον Dong Lu;

486
00:18:57,750 --> 00:18:58,457
πήγαινε να δεις

487
00:18:58,458 --> 00:18:59,291
Αν δεν είσαι απασχολημένος...

488
00:18:59,625 --> 00:19:01,082
Θα το σπρώξω και θα το στείλω εδώ.

489
00:19:01,500 --> 00:19:02,249
ευχαριστώ

490
00:19:23,583 --> 00:19:24,416
Du-Julin.

491
00:19:29,542 --> 00:19:31,207
τόσα χρόνια
Αφού πέρασα χρόνο έξω...

492
00:19:33,458 --> 00:19:35,124
Μόνο δική της χώρα
Το φαγητό έχει καλή γεύση.

493
00:19:35,417 --> 00:19:36,124
Αν ξέρεις τόσα πολλά,

494
00:19:36,208 --> 00:19:37,249
Γιατί διέπραξε έγκλημα;

495
00:19:38,250 --> 00:19:39,249
Μεγάλε αδερφέ, πήγε στραβά.

496
00:19:39,250 --> 00:19:39,916
Μεγάλος αδερφός!

497
00:19:39,917 --> 00:19:41,499
Δεν μπορώ άλλο να συγκρατηθώ.

498
00:19:41,750 --> 00:19:43,416
στα πόδια σου
Δεν ήθελα να τα παρατήσω.

499
00:19:43,417 --> 00:19:44,957
από μακριά
ήρθα

500
00:19:44,958 --> 00:19:45,957
Οπότε δεν το είδα.

501
00:19:46,000 --> 00:19:47,041
Σκοτώθηκε, λυπάμαι!

502
00:19:47,083 --> 00:19:47,541
Συγνώμη!

503
00:19:47,542 --> 00:19:48,332
κύριε, κύριε

504
00:19:48,500 --> 00:19:49,457
Τι χρειάζεσαι;

505
00:19:49,457 --> 00:19:49,917
κύριε

506
00:19:49,917 --> 00:19:50,707
Τι θα πάρει;

507
00:19:50,708 --> 00:19:51,957
Πρέπει να πάτε στην τουαλέτα.

508
00:19:52,708 --> 00:19:54,291
Άλλο ένα μπάνιο
Χρησιμοποιήστε το, κύριε.

509
00:19:54,333 --> 00:19:55,332
Τι έκπληξη!

510
00:19:55,333 --> 00:19:56,457
Αν το άλλο μπάνιο είναι άδειο,

511
00:19:56,458 --> 00:19:57,499
Δύσκολο να έρθεις εδώ;

512
00:19:57,542 --> 00:19:59,457
Να πάρει την πρώτη τάξη
Ακόμα και μετά από αυτή την κατάσταση!

513
00:19:59,458 --> 00:20:00,707
Απίστευτος!

514
00:20:01,000 --> 00:20:01,457
Μεγάλος αδερφός!

515
00:20:01,458 --> 00:20:02,249
Γιατί να μην αφήσει τον άνθρωπο να φύγει;

516
00:20:02,250 --> 00:20:03,416
γίνε καλά

517
00:20:03,542 --> 00:20:04,707
Υπάρχει ένα μέσα.

518
00:20:04,750 --> 00:20:06,082
Και θα πάω στην τουαλέτα.

519
00:20:10,333 --> 00:20:11,499
Λοιπόν, προχωρήστε.

520
00:20:11,500 --> 00:20:12,582
Αποθηκεύτηκε! μεγάλος αδερφός

521
00:20:13,000 --> 00:20:13,791
Άλλο ένα!

522
00:20:14,500 --> 00:20:16,249
είσαι μεγάλος αδερφός
Ή μεγαλύτερη αδερφή;

523
00:20:16,792 --> 00:20:17,624
Οποιοσδήποτε αδερφός ή αδερφή...

524
00:20:17,750 --> 00:20:19,082
βιαστείτε
Έχω κολλήσει με πολλή δυσκολία.

525
00:20:19,125 --> 00:20:20,457
Πραγματικά, πολύ δύσκολο
κολλημένος

526
00:20:20,583 --> 00:20:21,832
Φαίνεται αμέσως
θα βγει

527
00:20:21,917 --> 00:20:22,624
αξιωματικός

528
00:20:23,583 --> 00:20:24,457
Δεν θα φάω άλλο.

529
00:20:30,500 --> 00:20:31,832
εργασία δικτύου
Γιατί όχι;

530
00:20:33,708 --> 00:20:34,624
Είναι συνδεδεμένο.

531
00:20:39,583 --> 00:20:41,291
8U746 Παρακαλώ απαντήστε.

532
00:20:41,750 --> 00:20:43,707
8U746 Παρακαλώ απαντήστε.

533
00:20:44,083 --> 00:20:45,207
ο διοικητής

534
00:20:45,250 --> 00:20:46,916
Καμία απάντηση από το 8U746,
Λήξη χρονικού ορίου.

535
00:20:47,458 --> 00:20:48,249
συνέχισε να τηλεφωνείς

536
00:20:48,625 --> 00:20:50,582
Μιλώντας από το Chiuyuan,

537
00:20:50,833 --> 00:20:51,791
Παρακαλώ απαντήστε.

538
00:20:51,958 --> 00:20:52,957
Chiuyuan, Chiuyuan.

539
00:20:53,125 --> 00:20:54,791
Μιλώντας από το 8U746.

540
00:20:59,208 --> 00:21:00,041
Καπετάνιος.

541
00:21:00,333 --> 00:21:02,082
Πρόβλημα στο σύστημα επικοινωνίας
Φαίνεται ότι συνέβη.

542
00:21:10,750 --> 00:21:12,332
Η πτήση 8U746 είναι στις 7600
Ενεργός κωδικός έκτακτης ανάγκης!

543
00:21:12,667 --> 00:21:13,749
Ενεργοποιήστε το κανάλι έκτακτης ανάγκης.

544
00:21:14,000 --> 00:21:14,791
συνέχισε να τηλεφωνείς

545
00:21:15,083 --> 00:21:19,082
8U746 Παρακαλώ απαντήστε.

546
00:21:35,208 --> 00:21:36,791
Το αεροπλάνο δεν θα πέσει;

547
00:21:37,042 --> 00:21:38,582
Το στήθος ανεβαίνει.

548
00:21:38,583 --> 00:21:39,749
Ωχ όχι!

549
00:21:39,792 --> 00:21:40,916
Ήμασταν πριν
επιβιβάστηκε στο αεροπλάνο

550
00:21:45,792 --> 00:21:47,792
κύριε

551
00:21:47,792 --> 00:21:48,624
Ζώνη ασφαλείας παρακαλώ
Πάρτο σφιχτά.

552
00:21:48,625 --> 00:21:49,457
παρακαλώ καθίστε

553
00:21:52,583 --> 00:21:54,124
ρε, ηρέμησε

554
00:21:56,042 --> 00:21:57,999
Οπότε, μείνε ήρεμος.

555
00:21:58,292 --> 00:22:00,999
πάρε μια ανάσα

556
00:22:01,625 --> 00:22:04,332
Ορίστε, πάρτε μια ανάσα.

557
00:22:04,500 --> 00:22:05,041
θεία

558
00:22:05,292 --> 00:22:06,416
τι έγινε

559
00:22:06,417 --> 00:22:07,499
το κεφάλι γυρίζει

560
00:22:07,500 --> 00:22:10,457
Ίσως λόγω της πτήσης
Νιώθω τόσο νευρικός.

561
00:22:11,000 --> 00:22:12,124
Προσπαθήστε να κοιτάξετε έξω.

562
00:22:12,124 --> 00:22:13,500
Απλά ρίξτε μια ματιά.

563
00:22:13,500 --> 00:22:13,999
Ρωτήστε...

564
00:22:14,417 --> 00:22:14,916
ρώτα,

565
00:22:15,458 --> 00:22:17,499
Η επιληψία του ή...

566
00:22:18,042 --> 00:22:19,249
Φαιοχρωμοκύτωμα
Υπάρχει ή όχι;

567
00:22:19,333 --> 00:22:20,124
Θεία;

568
00:22:20,625 --> 00:22:23,332
Επιληψία ή φαιοχρωμοκύτωμα
Έχετε προβλήματα;

569
00:22:23,625 --> 00:22:24,916
όχι, όχι

570
00:22:25,083 --> 00:22:25,749
Ας

571
00:22:26,042 --> 00:22:26,749
φάτε το

572
00:22:28,292 --> 00:22:29,749
Είναι η μετοκλοπραμίδη.

573
00:22:30,292 --> 00:22:30,999
Θα είναι διασκεδαστικό να παίζεις.

574
00:22:34,917 --> 00:22:35,749
Αυτό είναι.

575
00:22:36,750 --> 00:22:37,249
μείνε ήρεμος

576
00:22:38,000 --> 00:22:39,249
Μείνε έτσι.

577
00:22:39,917 --> 00:22:40,832
Ζητήστε του να ξεκουραστεί για λίγο.

578
00:22:40,832 --> 00:22:43,333
Σας ευχαριστώ, κύριε.

579
00:22:43,333 --> 00:22:43,999
Ναι, δεν πειράζει.

580
00:22:44,583 --> 00:22:45,999
Να ξεκουραστεί, εσύ
Πήγαινε στη θέση σου.

581
00:22:49,250 --> 00:22:50,207
Είσαι γιατρός ή όχι;

582
00:22:52,958 --> 00:22:53,582
μπορεί να ειπωθεί

583
00:22:54,250 --> 00:22:55,582
Αλλά όπως νομίζεις
όχι έτσι

584
00:22:56,625 --> 00:22:59,082
Είμαι ψυχολόγος.

585
00:22:59,500 --> 00:23:01,707
Έχω και αέρια.

586
00:23:02,083 --> 00:23:04,124
Γι' αυτό κρατάω το φάρμακο.

587
00:23:07,458 --> 00:23:08,457
τι κάνεις

588
00:23:10,208 --> 00:23:10,749
αρκετά

589
00:23:11,292 --> 00:23:12,499
Σκέψη

590
00:23:14,625 --> 00:23:15,457
Ο Δρ.

591
00:23:17,708 --> 00:23:19,916
Προγραμματιστής ή δικηγόρος;

592
00:23:20,916 --> 00:23:22,000
ή...

593
00:23:22,833 --> 00:23:23,791
αστυνομικός

594
00:23:26,250 --> 00:23:27,416
καλά, καλά

595
00:23:27,750 --> 00:23:28,749
Εντάξει, αδερφέ.

596
00:23:29,500 --> 00:23:30,582
Να μένεις πάντα σιωπηλός.

597
00:23:32,958 --> 00:23:35,957
Η συζήτηση έγινε, ο αριθμός
Μπορώ να το πάρω, παρακαλώ;

598
00:23:36,625 --> 00:23:37,207
εντάξει

599
00:24:16,417 --> 00:24:16,999
Αρχηγός Διοικητής

600
00:24:17,333 --> 00:24:19,707
Το 7500 είναι απαραίτητο στα αεροσκάφη 8U746
Το σήμα είναι ενεργοποιημένο!

601
00:24:19,833 --> 00:24:21,291
Το 8U746 είναι πλέον Νότια
πετώντας προς

602
00:24:21,417 --> 00:24:22,291
Ξεκινήστε το σχέδιο έκτακτης ανάγκης!

603
00:24:22,458 --> 00:24:23,791
Όλες οι πτήσεις προς Uraiya
Σταματήστε το rooting!

604
00:24:24,000 --> 00:24:25,332
Αμέσως στην Ουράγια
Ενημερώστε με!

605
00:24:25,708 --> 00:24:27,124
Πες μου να ετοιμάσω έκτακτα μέτρα!

606
00:24:27,250 --> 00:24:28,041
Καθαρίστε γρήγορα τη διαδρομή!

607
00:24:28,750 --> 00:24:29,957
«Ουραία, Ουραία...»

608
00:24:30,250 --> 00:24:31,832
Μιλώντας από το Chiwewan της Κίνας.

609
00:24:31,833 --> 00:24:35,291
Έκτακτη ανάγκη στην πτήση 8U746
Ο κωδικός έχει ενεργοποιηθεί...

610
00:24:35,333 --> 00:24:36,791
7500

611
00:24:36,792 --> 00:24:38,749
Και το αεροπλάνο έχει πειραχτεί!

612
00:24:53,083 --> 00:24:53,707
γεια σας

613
00:24:54,458 --> 00:24:55,041
γεια σας

614
00:24:55,250 --> 00:24:56,749
Ζητείται Αρχιπλοίαρχος.

615
00:24:57,000 --> 00:24:57,999
Η επικεφαλής αεροσυνοδός είναι απασχολημένη.

616
00:24:58,000 --> 00:24:59,541
Πες μου τι χρειάζεσαι.

617
00:25:01,000 --> 00:25:03,582
Η διαδρομή μας δεν ήταν βόρεια;

618
00:25:03,708 --> 00:25:04,916
Γιατί πας νότια;

619
00:25:05,083 --> 00:25:06,582
Έλεγχος εναέριας κυκλοφορίας, κύριε.

620
00:25:07,000 --> 00:25:07,999
Λοιπόν, ευχαριστώ.

621
00:25:08,000 --> 00:25:08,791
καλώς ήρθες

622
00:25:12,333 --> 00:25:13,707
Έλεγχος εναέριας κυκλοφορίας, κύριε.

623
00:25:37,000 --> 00:25:37,916
τι συμβαίνει

624
00:25:38,042 --> 00:25:39,082
Είναι πρώτης κατηγορίας.

625
00:25:39,125 --> 00:25:40,207
Παρακαλώ πηγαίνετε στη θέση σας.

626
00:25:40,250 --> 00:25:41,124
θα πάω στο μπάνιο.

627
00:25:42,500 --> 00:25:43,832
κύριε, κύριε

628
00:26:45,500 --> 00:26:46,124
Αφήστε τον!

629
00:27:44,458 --> 00:27:45,207
Σταματήστε να πολεμάτε.

630
00:27:45,458 --> 00:27:46,416
Είμαι κι εγώ ένας
Αξιωματικός Αεροπορίας

631
00:27:47,000 --> 00:27:47,749
Τι;

632
00:27:53,708 --> 00:27:54,082
Είναι...

633
00:27:54,750 --> 00:27:55,749
Είναι ψεύτικη πτήση
Ο συνοδός είναι ντυμένος.

634
00:27:59,708 --> 00:28:00,499
είσαι καλά

635
00:28:03,292 --> 00:28:05,499
Καπετάνιος, το αεροπλάνο
έγινε πειρατεία.

636
00:28:05,542 --> 00:28:06,749
αναγκαστικός τρόπος
άλλαξε.

637
00:28:07,125 --> 00:28:08,416
Αλλά τώρα είναι πάλι σωστό
Επέστρεψε στη διαδρομή.

638
00:28:10,917 --> 00:28:11,457
καλό

639
00:28:12,125 --> 00:28:13,332
Ο καπετάνιος μόλις ενημέρωσε.

640
00:28:13,458 --> 00:28:14,582
Με εμπλοκή ασύρματου σήματος
παρεμποδίστηκε,

641
00:28:14,583 --> 00:28:15,957
Εξαιτίας του οποίου η αίθουσα ελέγχου
Δεν ήταν δυνατή η επικοινωνία.

642
00:28:15,958 --> 00:28:17,416
Τώρα και οι δύο
Είναι στη λίστα υπόπτων.

643
00:28:17,958 --> 00:28:20,041
Αλλά τώρα ξέρεις
Δεν είναι δυνατή η επαλήθευση.

644
00:28:20,333 --> 00:28:21,499
Αυτό είναι δικό μου
Δελτίο αστυνομικής ταυτότητας.

645
00:28:21,958 --> 00:28:23,957
Μπορείτε να αντιστοιχίσετε τον αριθμό του σήματος.

646
00:28:27,458 --> 00:28:28,999
Είναι πραγματικός αστυνομικός
Το επιβεβαιώνω.

647
00:28:29,999 --> 00:28:31,625
Και...

648
00:28:31,625 --> 00:28:32,749
Είναι ο πρώην φίλος μου.

649
00:28:34,083 --> 00:28:35,999
Στην έδρα
πρέπει να ελέγξετε.

650
00:28:36,000 --> 00:28:36,916
Ενδιάμεσα...

651
00:28:37,417 --> 00:28:38,624
Ελπίζω εμείς
βοήθεια

652
00:28:40,583 --> 00:28:41,999
Σου επιτέθηκε;

653
00:28:43,500 --> 00:28:44,332
ναι

654
00:28:45,750 --> 00:28:47,041
Μα μαζί του...

655
00:28:47,417 --> 00:28:48,707
Υπήρχε ακόμη ένα.

656
00:28:49,292 --> 00:28:50,041
Είμαι ένας...

657
00:28:50,042 --> 00:28:50,916
Άκουσα τη φωνή του γιου.

658
00:28:51,750 --> 00:28:53,749
Root αμέσως
Ζητήστε να αλλάξετε.

659
00:28:53,750 --> 00:28:54,916
Το αεροπλάνο ανήκει στη Virog
οδηγούν σε

660
00:28:57,500 --> 00:28:58,082
Σηκωθείτε!

661
00:28:58,458 --> 00:28:59,332
Ποια είναι η κατάστασή σας;

662
00:28:59,542 --> 00:29:00,416
συζητήσουν

663
00:29:04,333 --> 00:29:05,999
Αλλαγή διαδρομής πτήσης...

664
00:29:06,000 --> 00:29:07,041
Πάμε στο Virog.

665
00:29:08,125 --> 00:29:09,332
Αυτό σημαίνει...

666
00:29:09,583 --> 00:29:11,582
Στην καμπίνα της πρώτης κατηγορίας
Ένα άτομο...

667
00:29:12,208 --> 00:29:13,499
Εμπλέκονται σε αυτή την αεροπειρατεία.

668
00:29:15,250 --> 00:29:16,041
Eng-G.

669
00:29:16,125 --> 00:29:17,416
Πας στην καμπίνα της πρώτης θέσης.

670
00:29:17,458 --> 00:29:18,791
Ξυπνήστε τους επιβάτες.

671
00:29:18,833 --> 00:29:19,832
Ρωτήστε για το περιστατικό.

672
00:29:20,250 --> 00:29:21,041
εντάξει

673
00:29:29,250 --> 00:29:30,041
κύριε

674
00:29:31,041 --> 00:29:33,042
κύριε

675
00:29:33,042 --> 00:29:33,832
σηκωθείτε

676
00:29:35,333 --> 00:29:36,207
γεια σας κύριε

677
00:29:38,250 --> 00:29:38,999
σηκωθείτε

678
00:29:42,500 --> 00:29:43,499
Γεια σας κυρία.

679
00:29:43,500 --> 00:29:44,541
σηκωθείτε

680
00:29:46,541 --> 00:29:47,708
Κύριε;

681
00:29:47,708 --> 00:29:48,499
Ακούς;

682
00:29:49,000 --> 00:29:49,749
σηκωθείτε

683
00:29:51,958 --> 00:29:53,082
Γιατί να μην ανεβαίνει;

684
00:29:55,625 --> 00:29:56,457
Αρχηγός Διοικητής

685
00:29:56,458 --> 00:29:57,082
Από την Uraya...

686
00:29:57,083 --> 00:29:58,457
ένα νέο
Έφτασαν σημαντικές πληροφορίες.

687
00:29:58,750 --> 00:29:59,541
Αρχιπλοίαρχος.

688
00:30:00,125 --> 00:30:01,624
Στο αεροπλάνο σήμερα
Έχει συμβεί κάτι ασυνήθιστο;

689
00:30:02,083 --> 00:30:03,249
Δεν έγινε τίποτα.

690
00:30:05,250 --> 00:30:07,082
Άλλη μια πτήση σήμερα
Κάποιος ήρθε να δώσει φαγητό.

691
00:30:07,750 --> 00:30:09,082
Κάποιος άλλος θα ερχόταν πρώτος.

692
00:30:09,417 --> 00:30:10,416
Αυτό είναι απλώς ασυνήθιστο.

693
00:30:11,125 --> 00:30:12,249
Υπάρχει πρόβλημα ή όχι;

694
00:30:13,000 --> 00:30:14,124
Στον ντελίβερα
σκοτώθηκες;

695
00:30:14,417 --> 00:30:15,124
πυροβολήθηκε νεκρός

696
00:30:15,125 --> 00:30:16,791
Αν για να σιωπήσει
του δίνει λεφτά...

697
00:30:16,833 --> 00:30:17,916
τότε,

698
00:30:17,958 --> 00:30:20,082
Σίγουρα το γεύμα κατά την πτήση
Υπάρχει ένα χάος.

699
00:30:20,125 --> 00:30:20,957
Φαίνεται...

700
00:30:21,750 --> 00:30:23,541
Γεύμα επιβατών πρώτης θέσης,

701
00:30:24,708 --> 00:30:25,624
Κάτι μπερδεύτηκε!

702
00:30:26,292 --> 00:30:28,541
Το ραδιοσήμα του 8U746
Δεν έχετε ενεργοποιηθεί ακόμα;

703
00:30:29,500 --> 00:30:30,249
Το πρώτο μας έργο,

704
00:30:30,500 --> 00:30:32,416
Ο άνδρας αεροπειρατής
μάθετε

705
00:30:32,542 --> 00:30:34,207
Και ο παρεμβολέας σήματος
μάθετε

706
00:30:35,917 --> 00:30:36,707
Λου κύριε

707
00:30:36,708 --> 00:30:38,332
Επιβάτης πρώτης θέσης...

708
00:30:38,500 --> 00:30:40,082
Πίσω καμπίνα
πήγε στην τουαλέτα,

709
00:30:40,458 --> 00:30:42,041
Αλλά ακόμα δεν έχει επιστρέψει.

710
00:30:43,708 --> 00:30:44,499
Αγγλικά

711
00:30:44,917 --> 00:30:46,957
Πηγαίνοντας στο μπάνιο της πίσω καμπίνας
Μπορείτε να δείτε το θέμα;

712
00:30:47,042 --> 00:30:47,749
εντάξει

713
00:30:47,833 --> 00:30:48,624
σηκωθείτε

714
00:30:50,708 --> 00:30:51,749
Αναφορά στον Sky-Guard Xiao-Zhu.

715
00:30:51,792 --> 00:30:52,499
Ζήτα μου να σε βοηθήσω.

716
00:30:54,833 --> 00:30:55,999
Μπορώ να βοηθήσω κι εγώ.

717
00:30:57,000 --> 00:30:58,499
Ακόμα η ταυτότητά σου
Δεν ήταν δυνατή η επιβεβαίωση.

718
00:30:58,958 --> 00:31:00,707
Σας παρακαλώ λοιπόν
Πήγαινε στο κάθισμα και κάτσε.

719
00:31:02,292 --> 00:31:03,082
εντάξει

720
00:31:04,708 --> 00:31:05,582
Αν χρειαστεί

721
00:31:06,208 --> 00:31:07,624
Οι αεροσυνοδοί υπό έρευνα
μπορεί να βοηθήσει

722
00:31:15,250 --> 00:31:15,832
έλα

723
00:31:31,000 --> 00:31:31,791
άνοιξε την πόρτα

724
00:32:04,042 --> 00:32:04,541
Binbin

725
00:32:17,625 --> 00:32:18,749
Στην πρώτης τάξεως καμπίνα
πάρτο

726
00:32:24,833 --> 00:32:26,291
Υπάρχει κάποιος κίνδυνος;

727
00:32:28,000 --> 00:32:29,999
χωρίς κίνδυνο
Σας δίνουμε...

728
00:32:30,042 --> 00:32:30,999
Θα εμφανιστώ στο δικαστήριο.

729
00:32:31,000 --> 00:32:31,499
καλά, καλά

730
00:32:31,500 --> 00:32:32,166
Καθίστε, χαλαρώστε.

731
00:32:32,792 --> 00:32:33,957
καλά, καλά

732
00:32:35,083 --> 00:32:36,207
Ε, τι έπαθε;

733
00:32:38,000 --> 00:32:39,041
δεν ξέρω

734
00:32:58,083 --> 00:32:58,582
σηκωθείτε

735
00:32:58,708 --> 00:32:59,457
ντάφα

736
00:32:59,750 --> 00:33:00,416
πήγαινε

737
00:33:00,417 --> 00:33:00,916
σηκωθείτε

738
00:33:01,542 --> 00:33:02,291
ντάφα

739
00:33:02,750 --> 00:33:03,291
Λου-κύριε.

740
00:33:03,500 --> 00:33:04,416
Στο μπάνιο της πίσω καμπίνας...

741
00:33:04,417 --> 00:33:05,541
Κατάλαβα το jammer.

742
00:33:09,417 --> 00:33:10,207
Σήκωσέ το.

743
00:33:10,542 --> 00:33:11,499
ντάφα

744
00:33:11,500 --> 00:33:11,999
σηκωθείτε

745
00:33:13,625 --> 00:33:14,332
ντάφα

746
00:33:14,500 --> 00:33:15,791
Γιατί έφερες το jammer;

747
00:33:16,250 --> 00:33:17,207
Τι είναι το jammer;

748
00:33:20,792 --> 00:33:21,749
Πώς μπήκες;

749
00:33:23,083 --> 00:33:25,499
Ο τζαμάς στο μπάνιο
Δεν το κράτησε.

750
00:33:26,542 --> 00:33:28,832
Κάποιος πριν από αυτό
Πήγε στο μπάνιο.

751
00:33:30,833 --> 00:33:32,416
μεγαλύτερος αδερφός μου
πήγε στραβά

752
00:33:32,500 --> 00:33:34,124
Και να κρατάς
Δεν μπορώ

753
00:33:42,958 --> 00:33:44,082
γεια σας κύριε

754
00:33:44,292 --> 00:33:46,041
Δημόσιο Πολιτικής Αεροπορίας της Κίνας
Μιλάω για την αεροπορική αστυνομία ασφαλείας.

755
00:33:46,042 --> 00:33:47,124
Παρακαλώ βοηθήστε στην έρευνα.

756
00:33:49,750 --> 00:33:50,541
γεια σας κύριε

757
00:33:51,541 --> 00:33:52,250
κύριε

758
00:33:52,250 --> 00:33:54,207
Είμαι από την πολιτική αεροπορία
Αξιωματικός ασφαλείας.

759
00:33:54,333 --> 00:33:55,457
παρακαλώ μας
Βοηθήστε στην έρευνα.

760
00:33:56,708 --> 00:33:57,582
τι έγινε

761
00:33:58,125 --> 00:33:59,041
κάτσε κάτω

762
00:33:59,042 --> 00:33:59,916
Δικά σου με αυτά
Μη νομίζεις.

763
00:34:00,625 --> 00:34:01,791
Ποια αποσκευή είναι δική σας;

764
00:34:02,083 --> 00:34:03,082
αποσκευές;

765
00:34:03,083 --> 00:34:04,416
Οι αποσκευές μου είναι εκεί.

766
00:34:08,125 --> 00:34:08,749
Εδώ;

767
00:34:08,750 --> 00:34:09,541
ναι

768
00:34:11,500 --> 00:34:11,999
αυτό;

769
00:34:12,125 --> 00:34:13,207
Το κίτρινο

770
00:34:37,000 --> 00:34:37,499
ηρέμησε

771
00:34:37,542 --> 00:34:38,207
μην πλησιάσεις

772
00:34:38,292 --> 00:34:39,332
Όταν πλησιάσεις
θα τον σκοτώσω.

773
00:34:39,500 --> 00:34:40,249
Μην ενθουσιάζεσαι!

774
00:34:40,458 --> 00:34:41,457
Πείτε μας ποιος είναι ο ισχυρισμός σας.

775
00:34:41,792 --> 00:34:42,624
φύγε μακριά

776
00:34:42,625 --> 00:34:43,791
αυτοί εγώ
Δεν ήρθε να σκοτώσει;

777
00:34:43,833 --> 00:34:44,624
Μείνετε ήρεμοι!

778
00:34:44,750 --> 00:34:45,541
Να είσαι ήρεμος!

779
00:34:45,542 --> 00:34:46,749
Καταλαβαίνεις τι κάνεις;

780
00:34:46,792 --> 00:34:48,249
Πραγματικά κοντά
θα τον σκοτώσω.

781
00:34:49,750 --> 00:34:50,249
Αγγλικά

782
00:34:50,542 --> 00:34:50,999
βήμα πίσω

783
00:34:51,000 --> 00:34:52,291
Απομακρυνθείτε!

784
00:34:56,250 --> 00:34:57,957
Ορίστε, γέροντα.

785
00:34:57,958 --> 00:34:58,749
αυτό που λέω

786
00:35:02,000 --> 00:35:02,749
Ας συζητήσουμε.

787
00:35:03,208 --> 00:35:04,999
Αν τον σκοτώσεις
Δεν έχεις καμία χρήση.

788
00:35:13,958 --> 00:35:14,707
Έχουν γίνει πολλά!

789
00:35:18,250 --> 00:35:18,999
μείνε ήρεμος

790
00:35:19,125 --> 00:35:20,249
πιάσε με
Δεν θα γίνει τίποτα.

791
00:35:20,625 --> 00:35:21,541
Όλοι πεθάνετε.

792
00:35:22,708 --> 00:35:23,582
Όλοι πεθαίνουν.

793
00:35:23,583 --> 00:35:24,332
εισοδήματος

794
00:35:25,417 --> 00:35:26,291
Κανείς δεν θα φοβηθεί.

795
00:35:26,333 --> 00:35:27,749
οποιοσδήποτε από εσάς
δεν θα βλάψει.

796
00:35:32,750 --> 00:35:34,249
Ώρα να πιάσω τον χοντρό άντρα,

797
00:35:34,250 --> 00:35:35,457
Είπε, όλοι θα πεθάνουν.

798
00:35:35,500 --> 00:35:36,332
Τι θα μπορούσε να σημαίνει αυτό;

799
00:35:37,792 --> 00:35:39,082
Τι υπάρχει μέσα στο αεροπλάνο;

800
00:35:39,125 --> 00:35:40,416
Υπάρχει κάτι επικίνδυνο;

801
00:35:43,042 --> 00:35:43,791
έλεγχος

802
00:35:45,125 --> 00:35:46,249
Γιατί μου παίρνεις την τσάντα;

803
00:35:46,250 --> 00:35:47,082
Γιατί ελέγχεται η τσάντα;

804
00:35:47,708 --> 00:35:48,499
Προσωπική ασφάλεια
Δεν παραβιάζει!

805
00:35:57,750 --> 00:35:58,541
Είναι η τσάντα σου;

806
00:35:58,542 --> 00:35:59,249
όχι δικό μου

807
00:36:13,000 --> 00:36:13,749
Ποιανού είναι η τσάντα;

808
00:36:14,500 --> 00:36:15,249
Αυτή είναι η τσάντα μου.

809
00:36:17,542 --> 00:36:17,999
Λου κύριε

810
00:36:20,208 --> 00:36:20,707
τι έγινε

811
00:36:21,958 --> 00:36:23,332
Για να δούμε!

812
00:36:24,792 --> 00:36:25,707
Είναι η βόμβα!

813
00:36:26,458 --> 00:36:26,999
Βόμβα!

814
00:36:27,625 --> 00:36:28,249
Βόμβα!

815
00:36:28,500 --> 00:36:28,999
ηρέμησε

816
00:36:29,125 --> 00:36:30,457
όλοι ηρεμήστε

817
00:36:30,917 --> 00:36:31,332
δεν έγινε τίποτα

818
00:36:31,333 --> 00:36:32,041
Ηρεμήστε όλοι.

819
00:36:32,292 --> 00:36:32,791
η βόμβα

820
00:36:33,042 --> 00:36:33,499
μην πανικοβάλλεσαι

821
00:36:33,708 --> 00:36:34,707
Αντιμετωπίζουμε.

822
00:36:36,750 --> 00:36:37,291
Λου κύριε

823
00:36:37,750 --> 00:36:38,707
Κάπου κάτι δεν πάει καλά.

824
00:36:38,958 --> 00:36:40,207
εσύ ο ίδιος
δεν καταλαβαινω

825
00:36:40,625 --> 00:36:41,207
Αγγλικά

826
00:36:41,250 --> 00:36:41,999
κ. Αστυνομικός Αεροπορίας.

827
00:36:42,000 --> 00:36:43,124
Αυτό είναι το είδος της δουλειάς που κάνει
Δεν μπορώ να το κάνω.

828
00:36:43,208 --> 00:36:43,624
Σίγουρα κάπου
Ένα λάθος συμβαίνει.

829
00:36:43,625 --> 00:36:45,499
Αυτός ο τύπος δεν είναι βολικός.

830
00:36:45,625 --> 00:36:46,624
Κατά τον έλεγχο ασφαλείας
πλαισιώθηκα.

831
00:36:46,708 --> 00:36:47,291
Αυτός είναι ο ένοχος.

832
00:36:47,542 --> 00:36:48,749
Βάσει νόμου πρώτα το δικό σου
Το τηλέφωνο κατασχέθηκε.

833
00:36:49,000 --> 00:36:49,457
πάρτο

834
00:36:49,458 --> 00:36:50,207
Πόσο δύσκολο!

835
00:36:51,542 --> 00:36:53,207
Τι κοιτάς πάλι; Ε;

836
00:36:56,250 --> 00:36:56,957
αστυνομικός

837
00:36:57,292 --> 00:36:58,832
Ο τύπος πίσω μου...

838
00:36:59,000 --> 00:37:00,416
για πολύ καιρό
Τι ψάχνεις;

839
00:37:00,625 --> 00:37:01,291
Είσαι σίγουρος;

840
00:37:01,542 --> 00:37:02,499
Είμαι σίγουρος ότι είναι αυτός.

841
00:37:02,500 --> 00:37:03,582
για πολύ καιρό
αλλάζει.

842
00:37:05,750 --> 00:37:06,332
ποιος

843
00:37:06,500 --> 00:37:08,249
Τα μαλλιά στο πίσω μέρος
δεμένο

844
00:37:08,917 --> 00:37:09,749
Εγώ;

845
00:37:09,833 --> 00:37:10,916
Λέτε την αλήθεια;

846
00:37:10,917 --> 00:37:12,999
Κι εγώ είμαι σίγουρος
Φαίνεται καλός άνθρωπος.

847
00:37:13,125 --> 00:37:13,791
αστυνομικός

848
00:37:14,000 --> 00:37:15,457
Εξηγώντας.

849
00:37:15,542 --> 00:37:17,499
είμαι ο εαυτός μου
Κοιτούσα την τσάντα.

850
00:37:17,542 --> 00:37:19,291
Άλλωστε δεν έκανα κάτι κακό.

851
00:37:19,583 --> 00:37:20,124
Xiao-ju.

852
00:37:20,500 --> 00:37:21,291
κοίτα

853
00:37:24,417 --> 00:37:24,999
γεια σας κύριε

854
00:37:25,000 --> 00:37:26,582
Σε παρακαλώ, έλα σε μας
Βοηθήστε στην έρευνα.

855
00:37:27,250 --> 00:37:27,832
παρακαλώ βοηθήστε

856
00:37:28,583 --> 00:37:29,749
Λοιπόν, έλα
βοηθώντας

857
00:37:32,917 --> 00:37:33,499
μην κοιτάς

858
00:37:35,458 --> 00:37:36,541
Επιβάτες.

859
00:37:36,625 --> 00:37:37,624
Παρακαλώ, μείνετε ήρεμοι.

860
00:37:37,833 --> 00:37:39,541
Όλα είναι δικά μας
υπό έλεγχο

861
00:37:40,250 --> 00:37:40,707
Xiao-ju.

862
00:37:43,292 --> 00:37:44,249
Χειριστείτε τη βόμβα, παρακαλώ.

863
00:37:44,708 --> 00:37:45,541
Λέω στον καπετάνιο.

864
00:37:45,833 --> 00:37:46,332
Αρχιπλοίαρχος.

865
00:37:46,583 --> 00:37:47,541
Πίσω σειρά παρακαλώ
Φέρτε τους επιβάτες μπροστά.

866
00:37:48,000 --> 00:37:48,749
Μετακινηθείτε σε απόσταση ασφαλείας.

867
00:37:48,749 --> 00:37:50,083
εντάξει

868
00:37:51,083 --> 00:37:52,249
Φέρτε τον μπροστά.

869
00:37:54,458 --> 00:37:55,249
Δέστε τη ζώνη ασφαλείας.

870
00:37:55,250 --> 00:37:56,416
Η ζώνη ασφαλείας
Πάρτο σφιχτά.

871
00:37:56,417 --> 00:37:57,249
Όλα θα διευθετηθούν.

872
00:37:58,625 --> 00:38:00,291
Γιατί τους παίρνουν μπροστά;

873
00:38:00,292 --> 00:38:01,749
Πάρτε τα
Γιατί όχι εμείς;

874
00:38:03,750 --> 00:38:05,041
Όλοι είναι μπροστά
έλα μπροστά

875
00:38:05,417 --> 00:38:06,416
έλα μπροστά

876
00:38:07,083 --> 00:38:08,166
Ευχαριστώ, ευχαριστώ.

877
00:38:08,792 --> 00:38:10,291
Η ζώνη ασφαλείας είναι σφιχτή
Κάντε το, κύριε.

878
00:38:12,833 --> 00:38:14,957
Μια εφαρμογή για ιούς στο τηλέφωνο
Ναι, δεν είναι δυνατή η απεγκατάσταση.

879
00:38:15,125 --> 00:38:15,999
Ποιος είναι ο κώδικας ακολουθίας;

880
00:38:16,000 --> 00:38:17,207
Πραγματικά δεν ξέρω.

881
00:38:18,333 --> 00:38:20,332
Έχεις μια βόμβα στην τσάντα σου,
Αλλά λες ότι δεν το κράτησες.

882
00:38:20,583 --> 00:38:22,582
Τι θα πεις τώρα;
Το τηλέφωνο δεν είναι δικό σου;

883
00:38:25,208 --> 00:38:25,999
Καπετάνιος.

884
00:38:26,417 --> 00:38:27,332
Υπάρχει ένα νέο πρόβλημα.

885
00:38:28,000 --> 00:38:30,082
Σε μια τσάντα επιβάτη
Η βόμβα βρέθηκε.

886
00:38:32,500 --> 00:38:35,457
Βόμβα, βόμβα.

887
00:38:35,458 --> 00:38:36,291
πηγαίνετε στο

888
00:38:37,917 --> 00:38:39,707
Θέλω να ζήσω!

889
00:38:40,500 --> 00:38:41,124
κάτσε κάτω

890
00:38:41,250 --> 00:38:42,249
Θα διασφαλίσω την ασφάλεια όλων.

891
00:38:42,250 --> 00:38:43,249
μαζί μας
Υπάρχει αεροπορική αστυνομία.

892
00:38:44,000 --> 00:38:44,499
κάτσε κάτω

893
00:38:44,917 --> 00:38:45,499
Κάτσε, πώς είσαι;

894
00:38:45,500 --> 00:38:46,124
Σε παρακαλώ, κάτσε πρώτα.

895
00:38:46,250 --> 00:38:47,207
Ευχαριστώ για τη βοήθεια.

896
00:38:47,792 --> 00:38:48,749
Πρώτα οι αποσκευές
Ας ελέγξουμε.

897
00:38:48,792 --> 00:38:49,791
Δείτε κάπου το εκρηκτικό
Μπορεί να διατηρηθεί προσεκτικά.

898
00:38:50,208 --> 00:38:50,582
εντάξει

899
00:38:53,458 --> 00:38:55,082
Κυλώντας τον ουρανό
ζητήστε άδεια,

900
00:38:55,292 --> 00:38:56,291
Θα χρειαστεί λίγος χρόνος.

901
00:38:56,333 --> 00:38:56,791
εντάξει

902
00:38:57,833 --> 00:38:58,832
Είμαι υπό έλεγχο εδάφους
Αποστολή αιτήματος.

903
00:39:02,333 --> 00:39:03,124
Chewywan, Chewywan..

904
00:39:03,250 --> 00:39:05,249
Μιλώντας από το 8U746.

905
00:39:05,542 --> 00:39:06,749
Κυλώντας τον ουρανό
Θέλω άδεια!

906
00:39:06,833 --> 00:39:07,999
κύκλος στον ουρανό
Επιτρέψτε να δώσετε.

907
00:39:11,500 --> 00:39:12,499
με την τσάντα μου
τι κάνεις

908
00:39:12,625 --> 00:39:13,999
Κυρία, στην πραγματικότητα...

909
00:39:14,917 --> 00:39:15,624
Μη φοβάστε, παιδιά.

910
00:39:15,958 --> 00:39:17,124
Είμαστε κάπως μαλακοί
Ψάχνω για τσάντα...

911
00:39:17,125 --> 00:39:18,124
ώστε η βόμβα
Μπορεί να περιβάλλεται.

912
00:39:18,458 --> 00:39:19,332
όσο το δυνατόν περισσότερο
για ασφάλεια.

913
00:39:19,500 --> 00:39:21,207
Η υπόλοιπη βόμβα
Δεν μπορεί να βλάψει κανέναν.

914
00:39:25,792 --> 00:39:27,207
Είμαι κινεζικής καταγωγής Uraya
Στρατιώτης εξουδετέρωσης βομβών.

915
00:39:27,458 --> 00:39:28,249
Αυτή είναι η ταυτότητά μου.

916
00:39:28,750 --> 00:39:30,332
Συναντήστε με οποιαδήποτε στιγμή
μπορεί να επιβεβαιώσει

917
00:39:30,542 --> 00:39:31,499
Αλλά σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης,

918
00:39:31,500 --> 00:39:32,916
Για την εξουδετέρωση της εκρηκτικής ύλης
Πρέπει να δράσει γρήγορα!

919
00:39:35,833 --> 00:39:36,249
πάρε αυτό

920
00:39:36,958 --> 00:39:37,457
ευχαριστώ

921
00:39:39,000 --> 00:39:40,457
και σε μένα
Υπάρχουν μαλακές τσάντες!

922
00:39:40,583 --> 00:39:41,332
πάρτο

923
00:39:41,333 --> 00:39:42,582
Γεια, περίμενε!

924
00:39:42,625 --> 00:39:43,624
Είναι η βόμβα!

925
00:39:43,792 --> 00:39:44,749
Εκρηξη;

926
00:39:45,000 --> 00:39:46,124
αφήστε το

927
00:39:46,542 --> 00:39:48,249
Δεν έχεις τσάντα;

928
00:39:48,750 --> 00:39:49,499
μη δίνεις

929
00:39:49,500 --> 00:39:50,791
Κι αν η βόμβα σκάσει;

930
00:39:50,792 --> 00:39:51,791
ηρέμησε

931
00:39:51,792 --> 00:39:52,624
Βρείτε όλους.

932
00:39:52,750 --> 00:39:53,707
Όλοι βλέπουν αν υπάρχει.

933
00:39:55,292 --> 00:39:56,207
Δώστε το σε όλους.

934
00:39:57,083 --> 00:39:58,916
Αεροσύνοδος! εδώ
Υπάρχουν άλλες δύο τσάντες!

935
00:39:59,208 --> 00:40:00,416
Δεν έχεις τσάντα;

936
00:40:01,750 --> 00:40:02,749
Αφήστε το.

937
00:40:21,500 --> 00:40:23,082
Η συζήτηση είναι,

938
00:40:23,292 --> 00:40:25,249
Μπορώ να πάρω τον αριθμό, παρακαλώ;

939
00:40:25,750 --> 00:40:26,249
εντάξει

940
00:40:36,458 --> 00:40:36,999
να προσέχεις

941
00:41:25,000 --> 00:41:25,582
συγγνώμη

942
00:46:56,125 --> 00:46:56,957
Αυτός είναι ο τύπος.

943
00:46:57,542 --> 00:46:58,082
μη μιλάς

944
00:46:59,500 --> 00:47:00,624
Σωπάστε όλοι!

945
00:47:09,500 --> 00:47:10,124
κύριε

946
00:47:11,750 --> 00:47:12,832
φίλε μου

947
00:47:17,750 --> 00:47:18,582
αεροπειρατεία;

948
00:47:20,000 --> 00:47:21,582
Αλλά η κινεζική αστυνομία
Μην κάθεστε με σταυρωμένα τα χέρια.

949
00:47:22,792 --> 00:47:23,624
Του είμαι υπόχρεος.

950
00:47:24,500 --> 00:47:25,624
Ενώ ήταν μισθοφόρος,

951
00:47:26,083 --> 00:47:28,749
Οι έμποροι ναρκωτικών είναι εναντίον μου
Ενέδρα.

952
00:47:28,750 --> 00:47:32,207
Η ίδια η ζωή του Du-Jiulin
Εάν δεν με σώσετε βάζοντας ένα στοίχημα,

953
00:47:32,417 --> 00:47:33,457
Δεν θα ζούσα άλλο.

954
00:47:33,500 --> 00:47:34,624
Αυτό το χρέος πρέπει να αποπληρωθεί.

955
00:47:36,417 --> 00:47:38,416
Πόσοι αστυνομικοί είναι στο αεροπλάνο;
Δεν ξέρω αν θα υπάρξει.

956
00:47:39,250 --> 00:47:40,582
Χρειαζόμαστε περισσότερους ανθρώπους.

957
00:47:41,542 --> 00:47:42,832
Το σχέδιό μου είναι
να χωρίσει

958
00:47:45,250 --> 00:47:45,749
εσύ

959
00:47:46,583 --> 00:47:47,999
Έλεγχος ασφαλείας
διαχειρίζομαι,

960
00:47:48,542 --> 00:47:49,916
Πάρτε το jammer στο αεροπλάνο.

961
00:47:51,083 --> 00:47:52,957
σύστημα επικοινωνίας
θα χωρίσει

962
00:47:57,292 --> 00:47:57,999
U-G.

963
00:47:58,750 --> 00:48:00,957
Η δουλειά σας τελείωσε
Ανάληψη ελέγχου πρώτης κατηγορίας.

964
00:48:02,083 --> 00:48:03,249
Στη συνέχεια αναγκάζει τον καπετάνιο να…

965
00:48:03,292 --> 00:48:04,457
Αεροπλάνο για Βερόγκ
αφαιρώ

966
00:48:05,625 --> 00:48:06,582
Εκείνη τη στιγμή...

967
00:48:07,250 --> 00:48:09,582
Είμαι στην οικονομική θέση
Θα εκμεταλλευτώ την ευκαιρία.

968
00:48:10,750 --> 00:48:12,207
Όλοι σε αυτό
Το μάτι θα περιπλανηθεί.

969
00:48:13,250 --> 00:48:15,499
Με τη σκόνη μπροστά στα μάτια
Θα αντεπιτεθούμε.

970
00:48:19,500 --> 00:48:21,041
χωρίς αυτό
Πώς θα λειτουργήσει;

971
00:48:21,542 --> 00:48:23,041
Για επιβάτες
220 γεύματα,

972
00:48:23,042 --> 00:48:23,832
12 για το πλήρωμα,

973
00:48:23,833 --> 00:48:24,957
Και 2 ιδιαίτερα πιάτα
Υπάρχει αίτημα.

974
00:48:25,000 --> 00:48:26,541
Γεια σας, είστε ιδιαίτερο φαγητό
παρήγγειλε

975
00:48:26,542 --> 00:48:27,416
λες
Δεν θερμαίνεται.

976
00:48:27,500 --> 00:48:28,457
Λοιπόν, ευχαριστώ.

977
00:48:38,042 --> 00:48:40,082
Παρακαλώ, ακούστε όλοι.

978
00:48:50,292 --> 00:48:50,832
καλό

979
00:48:51,500 --> 00:48:51,999
καλό

980
00:48:55,958 --> 00:48:56,832
Αδερφέ, έχω λεφτά.

981
00:48:56,917 --> 00:48:57,957
Θα πληρώσω όλα τα λεφτά.

982
00:48:57,958 --> 00:48:58,624
Εντάξει, μεγάλος αδερφός;

983
00:49:01,292 --> 00:49:01,749
μεγάλος αδερφός

984
00:49:01,750 --> 00:49:02,999
Ζητώ αλλαγή διαδρομής.

985
00:49:03,000 --> 00:49:03,999
Δεν καταλαβαίνω;

986
00:49:05,292 --> 00:49:06,999
Αλλάξτε αμέσως τη διαδρομή πτήσης.

987
00:49:11,208 --> 00:49:11,749
δίνουν

988
00:49:12,000 --> 00:49:13,749
αδελφός, αδελφός
Αφήστε τον ήσυχο.

989
00:49:14,417 --> 00:49:15,916
αδελφός, αδελφός

990
00:49:16,042 --> 00:49:17,291
Αδερφέ, άσε τον να φύγει.

991
00:49:17,292 --> 00:49:17,916
σταμάτα να κλαις

992
00:49:20,833 --> 00:49:22,749
Αν όπως λέμε
μην αλλάξεις διαδρομή

993
00:49:23,792 --> 00:49:25,082
Τότε οι επιβάτες...

994
00:49:25,958 --> 00:49:26,832
Θα σκοτώσω έναν έναν.

995
00:49:30,208 --> 00:49:31,291
στρατιωτικός μαζί μου
Παρακολουθείς πυγμαχία;

996
00:49:31,625 --> 00:49:32,499
Δείχνετε μια έκρηξη ενέργειας;

997
00:49:32,542 --> 00:49:32,957
Στάση!

998
00:49:32,958 --> 00:49:33,749
Άσος μαζί μου!

999
00:49:36,542 --> 00:49:37,249
Και εσύ...

1000
00:49:37,250 --> 00:49:38,207
τι έγινε

1001
00:49:38,250 --> 00:49:38,957
Αστυνομία-Γκίρι μαζί μου!

1002
00:49:39,250 --> 00:49:40,207
Το συκώτι είναι διευρυμένο.

1003
00:49:42,125 --> 00:49:43,041
κτυπήστε τώρα

1004
00:49:43,458 --> 00:49:44,249
χτυπήστε με τώρα

1005
00:49:44,625 --> 00:49:45,457
χτύπησε με

1006
00:49:47,417 --> 00:49:48,249
«σταμάτα να πολεμάς»

1007
00:49:48,542 --> 00:49:49,541
"θα πεθάνει"

1008
00:49:53,417 --> 00:49:54,332
Το είπες αυτό;

1009
00:50:04,250 --> 00:50:04,999
είσαι καλά

1010
00:50:05,750 --> 00:50:06,582
είσαι καλά

1011
00:50:08,500 --> 00:50:08,999
απενεργοποιήστε

1012
00:50:11,083 --> 00:50:12,624
Και μην χτυπάς!

1013
00:50:30,708 --> 00:50:31,249
Στάση!

1014
00:50:31,833 --> 00:50:32,457
Σταμάτα αυτό!

1015
00:50:32,833 --> 00:50:34,541
Βαμμένα μαλλιά
Νιώθω φρικτά.

1016
00:50:37,583 --> 00:50:40,541
Καπετάνιο, το αεροπλάνο είναι θυελλώδες
Ζητήστε να σας δεχτούν.

1017
00:50:42,250 --> 00:50:43,041
Α, μπότκα.

1018
00:50:43,583 --> 00:50:44,291
σταματήστε τώρα

1019
00:50:45,500 --> 00:50:47,499
Αυτή είναι η Αεροπορική Αστυνομία
Πάρτε το στο δωμάτιο αποσκευών.

1020
00:50:51,625 --> 00:50:52,749
να προσέχεις

1021
00:51:10,333 --> 00:51:11,707
Είπα στον καπετάνιο ότι το αεροπλάνο...

1022
00:51:11,958 --> 00:51:12,832
στην καταιγίδα
Θέλω να το πάρω.

1023
00:51:13,083 --> 00:51:14,249
Προσοχή στους επιβάτες.

1024
00:51:18,250 --> 00:51:19,541
Xiao-ju.

1025
00:51:19,792 --> 00:51:20,582
είσαι καλά

1026
00:51:29,583 --> 00:51:30,332
Καπετάνιε, καπετάνιε.

1027
00:51:30,833 --> 00:51:32,666
Αεροφύλακας του αεροπλάνου
Είπε να το πάρει στην καταιγίδα.

1028
00:51:32,750 --> 00:51:34,207
Εκμεταλλευόμενος την κακοκαιρία
Για να αποσπάσουν την προσοχή των αεροπειρατών,

1029
00:51:34,250 --> 00:51:35,249
Εύρεση ευκαιριών...

1030
00:51:35,542 --> 00:51:36,749
Ο κίνδυνος πρέπει να ξεπεραστεί.

1031
00:51:38,000 --> 00:51:39,082
σύννεφα καταιγίδας
Θα μπεις;

1032
00:51:39,625 --> 00:51:40,624
Είναι πάρα πολύ
Θα είναι ριψοκίνδυνο!

1033
00:51:41,125 --> 00:51:41,999
Αρχηγός Διοικητής

1034
00:51:42,583 --> 00:51:43,624
Τα νέα είναι η Αεροπορική Αστυνομία...

1035
00:51:43,625 --> 00:51:45,249
αεροσυνοδός
μας έδωσε μέσα

1036
00:51:45,500 --> 00:51:46,999
Κατά τη γνώμη μου, τη δική τους
πρέπει να γίνει πιστευτό

1037
00:51:56,833 --> 00:51:57,332
αρκετά

1038
00:51:57,583 --> 00:51:58,416
Καπετάνιος.

1039
00:51:59,125 --> 00:52:00,999
Είμαι αξιωματικός της εναέριας αστυνομίας
Στηριζόμενη στην απόφαση.

1040
00:52:01,250 --> 00:52:02,499
Αλλά να είστε πολύ προσεκτικοί.

1041
00:52:02,792 --> 00:52:05,707
Και εκείνη την ώρα οι επιβάτες
Κρατήστε το ασφαλές.

1042
00:52:05,833 --> 00:52:06,499
Ρότζερ

1043
00:52:07,292 --> 00:52:07,957
Αρχηγός Διοικητής

1044
00:52:08,750 --> 00:52:09,916
Είμαι το υψηλότερο μου
θα προσπαθήσω με

1045
00:52:10,458 --> 00:52:11,916
Ανάμεσα στα θυελλώδη σύννεφα
Κάνοντας κύκλους με...

1046
00:52:11,958 --> 00:52:14,332
Περισσότερη Αεροπορική Αστυνομία
Θα πάρω χρόνο.

1047
00:52:14,332 --> 00:52:15,542
Και οι αεροπειρατές
θα συλλάβει

1048
00:52:15,542 --> 00:52:16,124
καλό

1049
00:52:17,250 --> 00:52:18,624
Αμέσως αυτή η διαδρομή
Κανονίστε την εκκένωση.

1050
00:52:22,333 --> 00:52:23,499
8U746

1051
00:52:24,292 --> 00:52:25,416
την επιστροφή σου
περίμενα.

1052
00:52:26,000 --> 00:52:28,082
Θα επιστρέψω αφού τελειώσω τη δουλειά.

1053
00:53:03,708 --> 00:53:04,749
Σε τόσο μικρή ηλικία
Το κορίτσι θα πεθάνει.

1054
00:53:04,750 --> 00:53:05,707
Φάω!

1055
00:53:07,417 --> 00:53:08,957
Πήγαινε πριν πεθάνεις
Απλά αστειεύομαι.

1056
00:53:22,458 --> 00:53:23,916
Σε χρόνο μηδέν το αεροπλάνο
στην καταιγίδα,

1057
00:53:24,250 --> 00:53:25,416
Αυτή είναι η ευκαιρία
Πρέπει να χρησιμοποιηθεί.

1058
00:53:25,542 --> 00:53:26,082
Θα μείνω κι εγώ.

1059
00:53:26,082 --> 00:53:27,250
Όχι!

1060
00:53:27,250 --> 00:53:28,249
Είναι πολύ επικίνδυνο.

1061
00:53:28,250 --> 00:53:28,999
Θα είμαι και εγώ μαζί σου.

1062
00:53:29,500 --> 00:53:30,957
άνθρωποι είμαστε και εμείς
Έχουμε και γονείς!

1063
00:53:31,000 --> 00:53:32,416
παίξε μαζί μας
Ποιοι είναι αυτοί να χρησιμοποιήσουν;

1064
00:53:32,542 --> 00:53:33,582
Πάμε όλοι
παλεύω μαζί τους.

1065
00:53:33,833 --> 00:53:34,499
καθόλου

1066
00:53:34,542 --> 00:53:35,499
Είσαι επιβάτης.

1067
00:53:35,750 --> 00:53:36,999
Πρέπει να το κρατήσεις ασφαλές.

1068
00:53:37,708 --> 00:53:38,499
Πες στους επιβάτες,

1069
00:53:38,708 --> 00:53:39,499
Η ζώνη ασφαλείας
Σφίγγει.

1070
00:53:39,499 --> 00:53:40,333
εντάξει

1071
00:53:40,333 --> 00:53:42,791
Σφίξτε τη ζώνη ασφαλείας.
Δέστε τη ζώνη ασφαλείας.

1072
00:53:43,292 --> 00:53:43,999
Η ζώνη ασφαλείας
Πάρτο σφιχτά.

1073
00:53:46,333 --> 00:53:46,791
σφίγγω

1074
00:53:49,125 --> 00:53:50,957
Παρακαλώ σφίξτε τη ζώνη.

1075
00:53:51,250 --> 00:53:52,249
Η ζώνη ασφαλείας
Πάρτο σφιχτά.

1076
00:53:54,250 --> 00:53:55,207
Η ζώνη ασφαλείας
Καθίστε καλά.

1077
00:53:59,125 --> 00:54:00,416
Ζώνη ασφαλείας παρακαλώ
Πάρτο σφιχτά.

1078
00:54:00,708 --> 00:54:01,582
Η ζώνη ασφαλείας
Πάρτο σφιχτά.

1079
00:54:05,250 --> 00:54:06,082
ειστε καλα κυριε

1080
00:54:06,250 --> 00:54:06,832
Είμαι καλά

1081
00:54:07,208 --> 00:54:08,499
Σφίξτε τη ζώνη.

1082
00:54:08,500 --> 00:54:09,916
Το αεροπλάνο για λίγο
Θα κουνηθεί λίγο.

1083
00:54:10,333 --> 00:54:10,999
εντάξει

1084
00:54:22,458 --> 00:54:23,291
Πού είναι το Motu;

1085
00:54:24,250 --> 00:54:25,707
Στο χώρο αποσκευών.

1086
00:55:48,417 --> 00:55:49,749
Ήρθες να με βιάσεις;

1087
00:56:01,083 --> 00:56:01,624
Λου κύριε;

1088
00:56:02,250 --> 00:56:02,749
Λου κύριε;

1089
00:56:04,000 --> 00:56:04,332
Λου κύριε;

1090
00:56:04,542 --> 00:56:05,082
σηκωθείτε

1091
00:56:05,083 --> 00:56:05,999
έλα

1092
00:56:05,999 --> 00:56:06,333
Αυτό είναι.

1093
00:56:06,333 --> 00:56:06,749
ήταν

1094
00:56:07,750 --> 00:56:08,291
σηκωθείτε

1095
00:56:09,958 --> 00:56:10,541
είσαι καλά

1096
00:56:11,000 --> 00:56:11,582
είσαι καλά

1097
00:56:19,000 --> 00:56:20,417
ο καπετάνιος;

1098
00:56:20,417 --> 00:56:21,624
Είμαστε αμέσως θυελλώδεις
πηγαίνοντας μέσα

1099
00:56:21,750 --> 00:56:22,624
Χτύπησε τρεις φορές.

1100
00:56:22,917 --> 00:56:23,749
μέσα στην καμπίνα

1101
00:56:23,792 --> 00:56:24,749
Θα υπάρξει τρομερό τίναγμα!

1102
00:56:37,250 --> 00:56:38,957
Αεροπλάνο αμέσως
θα μπει στην καταιγίδα.

1103
00:56:39,333 --> 00:56:40,957
Αυτός είναι και ο πάγκος μας
ευκαιρία για επίθεση.

1104
00:56:42,125 --> 00:56:42,749
καλό

1105
00:56:43,583 --> 00:56:44,499
Έλα μαζί
Ας κάνουμε τη δουλειά.

1106
00:56:45,000 --> 00:56:45,499
Τζι-τσενγκ.

1107
00:56:46,042 --> 00:56:47,124
Πήγαινε να δεις
τι γίνεται

1108
00:56:47,958 --> 00:56:48,457
Ρότζερ

1109
00:56:48,958 --> 00:56:49,707
Φορέστε χειροπέδες.

1110
00:57:08,958 --> 00:57:10,082
Ξεπεράστε την ευκαιρία.

1111
00:57:11,083 --> 00:57:12,082
Άφησε τον σε μένα.

1112
00:57:19,125 --> 00:57:19,624
σύντομα

1113
00:57:19,750 --> 00:57:20,707
ανεβαίνοντας
Σώστε τους επιβάτες

1114
00:57:20,750 --> 00:57:21,749
Ο Gu Chaoyang θα το χειριστεί αυτό.

1115
01:00:17,708 --> 01:00:18,624
Αγάπη μου, τι κάνεις;

1116
01:00:25,000 --> 01:00:26,624
Θα σκοτώσω κι εγώ.

1117
01:00:31,917 --> 01:00:33,249
Γιατί ψάχνεις;
Σκοτώστε τους!

1118
01:00:33,750 --> 01:00:34,707
σηκωθείτε

1119
01:01:09,083 --> 01:01:10,124
Μην χτυπάς τη γυναίκα μου.

1120
01:01:47,583 --> 01:01:48,791
Έρχομαι κι εγώ!

1121
01:01:51,958 --> 01:01:53,291
Πιάσε τους πάντες!

1122
01:02:25,083 --> 01:02:26,416
Κινεζική αστυνομία.

1123
01:02:27,125 --> 01:02:27,916
οι φτωχοί

1124
01:02:29,417 --> 01:02:30,499
να σε σκοτώσει...

1125
01:02:31,250 --> 01:02:32,791
από πάνω σου
Θα σκοτώσω και τους φίλους μου.

1126
01:02:34,250 --> 01:02:35,332
Θα δείξω στον κόσμο.

1127
01:02:36,750 --> 01:02:38,082
Τι φρικτός αστυνομικός είσαι.

1128
01:02:48,917 --> 01:02:49,916
Σταματήστε να πολεμάτε!

1129
01:03:29,417 --> 01:03:31,416
πιάστε τους εγκληματίες γρήγορα,

1130
01:03:31,500 --> 01:03:32,624
Ασφάλεια επιβατών
βεβαιωθείτε

1131
01:03:32,625 --> 01:03:33,041
κατανοητό

1132
01:09:06,583 --> 01:09:08,749
Κινεζική Αεροπορική Αστυνομία
Έδειχνες μικρός.

1133
01:09:10,250 --> 01:09:12,291
Αυτό το αεροπλάνο είναι ασφαλές
θα προσγειωθεί

1134
01:09:13,625 --> 01:09:16,416
Οι επιβάτες είναι επίσης ασφαλείς
Θα επιστρέψει σπίτι.

1135
01:09:17,458 --> 01:09:19,291
Ακόμα και το δικό του
Ακόμα κι αν διακυβεύεται η ζωή,

1136
01:09:20,292 --> 01:09:21,624
θα σε σταματήσω!

1137
01:10:18,583 --> 01:10:18,916
είναι

1138
01:10:28,500 --> 01:10:30,249
Κανείς δεν κινείται.

1139
01:10:31,417 --> 01:10:31,874
lulu

1140
01:10:41,708 --> 01:10:43,207 Πυροκροτητής αλλά
στο χέρι μου

1141
01:10:44,333 --> 01:10:46,041
Ακόμα κι αν τολμήσει κανείς να μετακινηθεί,

1142
01:10:47,583 --> 01:10:48,832
Όλοι θα πεθάνουν.

1143
01:10:49,333 --> 01:10:50,249
ακούσατε

1144
01:10:50,250 --> 01:10:51,249
Αφήστε τον ήσυχο.

1145
01:10:57,750 --> 01:10:58,124
πατέρας

1146
01:11:02,792 --> 01:11:04,791
Η δουλειά είναι για τα υπόλοιπα
Αφήστε το παραπάνω.

1147
01:11:07,708 --> 01:11:10,499
Αλλά μαζί του
Υπήρχε ακόμη ένα.

1148
01:11:11,000 --> 01:11:12,749
ειμαι α
Άκουσα τη φωνή του γιου.

1149
01:11:12,750 --> 01:11:14,499
Root αμέσως
Ζητήστε να αλλάξετε.

1150
01:11:14,750 --> 01:11:15,749
Το αεροπλάνο ανήκει στη Virog
οδηγούν σε

1151
01:11:25,792 --> 01:11:26,832
καλό παιδί

1152
01:11:27,833 --> 01:11:28,457
Αρχιπλοίαρχος.

1153
01:11:30,250 --> 01:11:30,999
Ενημερώστε τον καπετάνιο.

1154
01:11:31,417 --> 01:11:32,582
Πες μου να αλλάξω αμέσως διαδρομή.

1155
01:11:33,042 --> 01:11:34,291
Ζητήστε να το πάρετε στο Virog.

1156
01:11:35,000 --> 01:11:36,582
Διαφορετικά πρέπει να πεθάνουν όλοι.

1157
01:11:37,917 --> 01:11:38,499
αδύνατο

1158
01:11:46,333 --> 01:11:46,957
σηκωθείτε

1159
01:11:47,500 --> 01:11:48,249
Du-Julin.

1160
01:11:49,958 --> 01:11:52,207
Όλοι οι συνεργάτες σου
Σκοτώθηκε και φυλακίστηκε.

1161
01:11:52,792 --> 01:11:56,124
Χωρίς να παραδεχτεί την ενοχή του
Δεν υπάρχει άλλος τρόπος.

1162
01:12:03,833 --> 01:12:04,499
σηκωθείτε

1163
01:12:09,583 --> 01:12:10,541
σηκωθείτε

1164
01:12:12,083 --> 01:12:12,707
Πυροβολήστε!

1165
01:12:13,708 --> 01:12:14,541
Μην κουνηθείς!

1166
01:12:14,542 --> 01:12:15,499
πυροβόλησε

1167
01:12:16,333 --> 01:12:17,332
Άσε με!

1168
01:12:17,333 --> 01:12:18,416
Μην κουνηθείς καθόλου.

1169
01:12:23,958 --> 01:12:25,041
Τόσος κόπος!

1170
01:12:27,917 --> 01:12:28,499
Υπήρξε κάποιο κέρδος;

1171
01:12:30,000 --> 01:12:30,499
Έχετε κάποιο κέρδος;

1172
01:12:45,000 --> 01:12:46,000
ναι

1173
01:13:00,292 --> 01:13:01,749
Είμαι η αστυνομία
Φοράω τη στολή.

1174
01:13:03,083 --> 01:13:04,916
Ο μόνος του σκοπός είναι
Οι άνθρωποι σε αυτό το αεροπλάνο...

1175
01:13:05,500 --> 01:13:06,999
ασφαλές σπίτι
Παραδόθηκε!

1176
01:13:32,083 --> 01:13:32,832
είσαι καλά

1177
01:13:33,000 --> 01:13:34,457
ναι, εσύ

1178
01:13:44,208 --> 01:13:45,499
All-bit Morbi.

1179
01:13:53,250 --> 01:13:54,332
γύρω μας!

1180
01:13:54,332 --> 01:13:55,332
γύρω μας!

1181
01:13:55,750 --> 01:13:57,749
Xiao-ju, Xiao-ju.

1182
01:13:58,208 --> 01:13:59,082
Βάλτε τον υπό έλεγχο!

1183
01:13:59,083 --> 01:14:00,249
Κάνε γρήγορα!

1184
01:14:01,208 --> 01:14:01,624
περίμενε ένα λεπτό

1185
01:14:07,000 --> 01:14:08,499
Κάτω από τη διαφάνεια έκτακτης ανάγκης
Υπάρχει υγρό άζωτο,

1186
01:14:08,708 --> 01:14:09,541
Φέρτε το γρήγορα.

1187
01:14:09,833 --> 01:14:10,499
Θα το δώσω τώρα.

1188
01:14:14,333 --> 01:14:14,749
γρήγορα

1189
01:14:15,917 --> 01:14:17,457
Η βόμβα είναι συνήθως απενεργοποιημένη
Θα χρειαστεί πολύς χρόνος για να γίνει.

1190
01:14:17,958 --> 01:14:18,457
Τι να κάνουμε τώρα;

1191
01:14:20,583 --> 01:14:21,624
Θερμοκρασία βόμβας
πρέπει να ελέγχονται.

1192
01:14:22,708 --> 01:14:24,749
Η θερμοκρασία είναι μείον 130
Να κατέβει σε βαθμούς!

1193
01:14:25,292 --> 01:14:26,707
Περιέχει ηλεκτρονικά κυκλώματα
Ο πίνακας θα παγώσει.

1194
01:14:27,208 --> 01:14:28,416
Αλλά για να παγώσει η βόμβα
Δεν υπάρχει αρκετός χρόνος για αυτό.

1195
01:14:29,417 --> 01:14:30,749
το χέρι σου
Δεν θα διαρκέσει πολύ.

1196
01:14:32,500 --> 01:14:33,582
Έχω κάτι μέσα
Δεν πειράζει.

1197
01:14:40,083 --> 01:14:40,791
κρατήστε την πίστη

1198
01:14:40,792 --> 01:14:41,416
Φέρτε υγρό άζωτο!

1199
01:14:44,625 --> 01:14:45,457
Φέρτε κι άλλες κουβέρτες!

1200
01:14:45,458 --> 01:14:46,249
Στο Dong Lu
βάλτο

1201
01:15:01,792 --> 01:15:02,499
Gu Chaoyang.

1202
01:15:04,750 --> 01:15:06,416
Gu Chaoyang
Το χέρι σου!

1203
01:15:14,250 --> 01:15:14,999
μην κάνεις θόρυβο

1204
01:15:15,333 --> 01:15:16,291
Εμπιστευτείτε τους αστυνομικούς.

1205
01:15:16,792 --> 01:15:18,207
Όλοι είναι ήσυχοι!

1206
01:15:29,750 --> 01:15:30,499
το χέρι σου

1207
01:15:57,542 --> 01:15:58,916
Το χέρι...

1208
01:16:17,083 --> 01:16:19,541
Chinese Air
Αφήστε την αστυνομία να κερδίσει.

1209
01:16:26,750 --> 01:16:27,499
θαυμάσιος

1210
01:16:28,750 --> 01:16:29,499
Χτυπήστε τα χέρια σας.

1211
01:16:29,750 --> 01:16:30,249
Εξοχος!

1212
01:16:30,250 --> 01:16:31,332
Χτυπήστε τα χέρια σας όλοι.

1213
01:16:35,333 --> 01:16:36,957
μεγάλη

1214
01:17:00,458 --> 01:17:01,541
Κυρίες και κύριοι.

1215
01:17:02,833 --> 01:17:04,249
Ζώνη ασφαλείας παρακαλώ
Πάρτο σφιχτά.

1216
01:17:05,500 --> 01:17:06,582
Ο μπροστινός δίσκος-τραπέζι
κρατήστε ψηλά

1217
01:17:07,625 --> 01:17:09,041
Ισιώστε το κάθισμα.

1218
01:17:10,958 --> 01:17:12,999
Το αεροπλάνο μας είναι τώρα
θα προσγειωθεί...

1219
01:17:13,583 --> 01:17:14,957
Chiuyuan, στα κινέζικα.

1220
01:17:18,250 --> 01:17:19,457
Είμαστε πίσω στο σπίτι.

1221
01:17:23,708 --> 01:17:25,082
Ήρθε στη χώρα!

1222
01:17:26,500 --> 01:17:27,749
ήρθα σπίτι

1223
01:17:30,000 --> 01:17:31,041
Ήρθα στη χώρα!

1224
01:17:32,750 --> 01:17:34,624
Ήρθε στη χώρα!

1225
01:17:36,333 --> 01:17:38,749
ήρθα σπίτι!

1226
01:17:52,625 --> 01:17:53,624
άντεξε μαζί μου

1227
01:17:53,750 --> 01:17:54,749
Θα προσγειωθεί γρήγορα.

1228
01:17:56,000 --> 01:17:58,249
μην ανησυχείς
πας να καθίσεις

1229
01:18:00,958 --> 01:18:01,749
ξεκουραστείτε

1230
01:18:10,625 --> 01:18:11,832
Αναφορά στον Αρχηγό!

1231
01:18:12,333 --> 01:18:13,416
8U746

1232
01:18:13,542 --> 01:18:14,499
Ζητήστε άδεια προσγείωσης.

1233
01:18:15,083 --> 01:18:15,916
Δόθηκε άδεια!

1234
01:18:16,125 --> 01:18:18,624
8U746, Καλώς ήρθες Πατρίδα.

1235
01:18:44,750 --> 01:18:45,249
Jiao-song.

1236
01:18:46,250 --> 01:18:46,791
Έκανες πολύ καλή δουλειά.

1237
01:19:01,542 --> 01:19:02,499
Η χώρα μου!

1238
01:19:02,833 --> 01:19:04,124
Επιστρέψαμε!

1239
01:19:21,125 --> 01:19:22,499
Τώρα το καθήκον τελείωσε.

1240
01:19:22,917 --> 01:19:23,791
Αυτή τη φορά στο WeChat
Μπορεί να προστεθεί;

1241
01:19:24,333 --> 01:19:25,416
Μπείτε πρώτα στο ασθενοφόρο.

1242
01:19:25,833 --> 01:19:26,249
έλα

1243
01:19:30,292 --> 01:19:30,999
Καλώς ήρθατε στη χώρα.

1244
01:19:36,125 --> 01:19:36,791
Πρέπει να προσθέσετε.

1245
01:19:39,125 --> 01:19:40,791
ναι

1246
01:19:43,625 --> 01:19:44,957
Μια μέρα στο δείπνο
θα σε πάρω

1247
01:19:47,125 --> 01:19:48,291
Ω, περίμενε, μίλα
Δεν τελείωσε!

1248
01:19:48,500 --> 01:19:49,624
Ποιο είναι το αγαπημένο σου φαγητό;

1249
01:19:53,125 --> 01:19:53,791
αργά

1250
01:19:55,333 --> 01:19:56,332
αργά, σιγά

1251
01:19:56,333 --> 01:19:56,999
να προσέχεις

1252
01:20:00,750 --> 01:20:01,291
φαντάζεσαι
Δεν μπορώ να το κάνω!

1253
01:20:01,292 --> 01:20:02,999
Τι θα λέγατε με τον Λαο-Νιάν
Ήμουν σε μεγάλο κίνδυνο.

1254
01:20:03,292 --> 01:20:04,999
Λι

1255
01:20:11,958 --> 01:20:12,416
Μην το κάνεις αυτό!

1256
01:20:13,292 --> 01:20:14,582
Ακόμα κι αν κάποιος άλλος
Έκανε το ίδιο πράγμα.

1257
01:20:14,582 --> 01:20:15,667
Στην πραγματικότητα...

1258
01:20:15,667 --> 01:20:16,082
συγγνώμη

1259
01:20:16,083 --> 01:20:16,999
Πολύ επώδυνο πόδι.

1260
01:20:18,750 --> 01:20:19,416
Δείτε όλη την οικογένεια.

1261
01:20:19,417 --> 01:20:19,791
ναι

1262
01:20:19,917 --> 01:20:21,249
συστηθείτε

1263
01:20:21,458 --> 01:20:22,416
Αυτός ο τύπος φαίνεται
θυμηθείτε

1264
01:20:22,458 --> 01:20:23,207
Αεροπορική Αστυνομία

1265
01:20:23,458 --> 01:20:24,624
ο ήρωάς μας

1266
01:20:24,750 --> 01:20:28,041
Είναι στο αεροπλάνο
οδήγησε

1267
01:20:28,083 --> 01:20:29,457
κακούς ανθρώπους
πολέμησε με

1268
01:20:29,708 --> 01:20:31,041
Όχι, όχι, αυτά τα πράγματα
Είναι μέρος της δουλειάς μας.

1269
01:20:31,083 --> 01:20:31,624
Ρίξτε μια ματιά...

1270
01:20:31,625 --> 01:20:32,041
απόψε...

1271
01:20:32,083 --> 01:20:33,749
Αυτή είναι η ρίζα όλων των ειδήσεων
Θα είναι ο τίτλος!

1272
01:20:33,749 --> 01:20:34,042
ναι

1273
01:20:34,042 --> 01:20:36,082
Ζωντανή μετάδοση από εμένα και την αδελφή μου Λι το βράδυ
Ακολουθήστε τώρα για να δείτε.

1274
01:20:36,417 --> 01:20:37,957
Και αυτό που λέω...

1275
01:20:38,250 --> 01:20:39,207
Λέω την αλήθεια.

1276
01:20:52,625 --> 01:20:54,499
Μαμά, γύρισα.
,